У многих людей краснеет в глазах, когда они гневаются.Но когда Джо Бинни разозлился и вышел из себя, он нашел целый красный мир!
Генри Каттнер
«Вокруг света», 1967, № 8Послесловие Ю. Кагарлицкого.
Он был высоким, худым, как жеребенок, этот парень Джим Гарри, и еще — он любил лошадей. Прознал он, что на гору Бредлоф прилетает Пегас, и что на скале есть уздечка, с помощью которой можно и полетать. Этот конь восхитил Р±С‹ самого Бога, да отец парня захотел сделать из Пегаса беговую лошадь, РёР±о Пегас был ошибкой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, к тому же опасной, и у парня из-за него все в голове перепуталось. Р
Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур
Мир после Апокалипсиса страшен. В жестокой борьбе Боб Гарсон добился власти над озерами. Его символ черное солнце, всходящее на фоне золотистого неба. Настанет день, и золотистое знамя взовьется над миром, однако планету следует сначала завоевать. Но друг правителя Дейл сомневается в правильности избранного пути.
Эта история родилась темной, ужасной ночью, когда побег из этого мира казался спасением. Многие из нас, возможно, даже согласились бы повторить этот путь, в то время Змея, вечно юной Евы и в...
Настают новые времена. Появились устройства нуль-транспортировки. И вот гиперпространственные звездолёты начинают уходить в прошлое. И космические пилоты становятся перед выбором — уйти из космоса на денежную работу или остаться до конца в Большой Ночи.
Пожилой изобретатель, достигший успеха в разработке способа производства гибкого стекла, бесследно пропадает.Его секретарша вместе со своим другом ведут безрезультатные, поначалу, поиски…
На фабрику по производству радиол попадает рабочий из будущего. Находясь в состоянии частичной амнезии, он создает загадочный аппарат — твонк и маскирует его под продукцию фабрики. Что натворит эта «безобидная» радиола, попав к обычным людям?
Генри Каттнер , Кэтрин Л Мур
После многолетнего заключения Дейв Теннинг вырвался на свободу. Сможет ли он приспособиться к изменившемуся миру?
Ученый Гэлбрейт приехал изучать естесственные мутации и вызвал комиссию из Нью-Йорка...С тех пор Хогбены порой его исследуют сами.
Нелегкая это работа — быть секретарём у гения-изобретателя. Даже если он твой дядя. То руки лишние вырастут, то голова...
Составитель Кир Булычев Перевод с английского И. Можейко, К. Сошинской В оформлении обложки использован рисунок J. Morris Мышь, которая зарычала: Сборник юмористической фантастики / Пер. с англ. И. Можейко, К. Сошинской; сост. К. Булычев. — Лигон: Лигонское государственное книжное издательство «Кангем». Отдел литературы на иностранных языках, 2020. — 291, [1]c.: ил. — (Библиотека юмористической фантастики). В сборник юмористических произведений английских и американских писателей вошли фантастические повести и рассказы, переведенные Игорем Всеволодовичем Можейко (Кир Булычев) и Кирой Алексеевной Сошинской. © Можейко И.В., перевод, 2002 © Сошинская К.А., перевод, 2002 © Издательство «Кангем», 2020
Генри Каттнер , Кир Булычев , Кэтрин Мур , Роберт Франклин Янг , Уильям Макгиверн
В квартире Грегга открывается дыра из Будущего, которую открыл человек из Будущего. Грегг заинтересовался и стал исследовать то помещение в Будущем, в которое вела эта дыра.
Генри Каттнер , Кэтрин Мур
Ты можешь заключить сделку даже тогда, когда и сам об этом не подозреваешь.
Генри Каттнер , Данияр Темирбекович Джумалиев , Кристина Леола , Леонид Сидоров
Четверостишие было так исчеркано, что его почти невозможно было разобрать, но Парадин хорошо помнил "Алису в Зазеркалье". Память подсказала ему слова: Часово - жиркие товы. И джикали, и джакали в исходе. Все тенали бороговы. И гуко свитали оводи.
Двадцатые — пятидесятые годы в Америке стали временем расцвета популярных журналов «для чтения», которые помогли сформироваться бурно развивающимся жанрам фэнтези, фантастики и ужасов. В 1923 году вышел первый номер «Weird tales» («Таинственные истории»), имевший для «страшного» направления американской литературы примерно такое же значение, как появившийся позже «Astounding science fiction» Кемпбелла — для научной фантастики. Любители готики, которую обозначали словом «macabre» («мрачный, жуткий, ужасный»), получили возможность знакомиться с сочинениями авторов, вскоре ставших популярнее Мачена, Ходжсона, Дансени и других своих старших британских коллег.
Генри Каттнер , Говард Филлипс Лавкрафт , Дэвид Келлер , Ричард Матесон , Роберт Альберт Блох
Каждый барон Кралиц раскрывает тайну рода своему наследнику. Вот и Францу, двадцать первому барону Кралицу, пришла пора узнать секрет…
Артем Агеев , Генри Каттнер
Общество воспринимает богатство и власть если и не синонимом успеха, то его важнейшей составляющей. И может быть, даже успеха любыми средствами…Однако всему существует своя цена. За мудрость мы платим годами жизни, за знания – усердным трудом. Что является ценой успеха, когда на пути его достижения рушатся все барьеры и все приносится в жертву: любовь, дружба, семья?Главный герой романа – успешный человек конца двадцатого века Артем знает ответ.
Генри Каттнер , Джессика Хокинс , Егор Роге , Михаил Монастырский
Джек не строил этот дом. Он просто все переделал по своему вкусу. Чтобы дом полностью удовлетворял его запросам. Кем был Джек? Р
Джеймс Келвин — репортер встречает робота, который дает ему устройство, обеспечивающее связь с мозгом человека из далекого будущего, это устройство должно помочь Келвину стать богатым и счастливым.© suhan_ilich