Якоб и Вильгельм Гримм

488875

Вильгельм Гауф , Ганс Христиан Андерсен , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм

Семь принцев-воронов

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Страшные сказки братьев Гримм: настоящие и неадаптированные

Волшебные сказки, знакомые нам с детства, не всегда были безобидными. Их корни уходят в мрачные, но притягательные глубины народного фольклора, порожденного суровыми и жестокими временами. Такие сказки Disney не стал бы экранизировать. В такую сказку никто по доброй воле попасть не захочет.В этом сборнике братьев Гримм оживают зловещие легенды средневековой Германии: прелестная Золушка жестоко отомщена таинственной силой; возлюбленный Рапунцель ослеплен (и не только красотой нареченной); жених-каннибал готовит для невесты обручение со смертью, Гензель и Гретель попадают в логово ведьмы-людоеда, а по округе бродит зловещий карлик Румпельштильцхен, заключая дьявольские сделки…Для кого эта книгаДля тех, кто любит мрачные готические истории.Для тех, кто интересуется новым прочтением классики (сюжеты братьев Гримм известны в смягченном, отредактированном виде).Для тех, кто любит коллекционировать классику в подарочном эстетичном оформлении.От авторовНастало время спасать древние предания и сказки, чтобы они не исчезли навсегда в беспокойных днях наших, как искра в колодце или роса под горячим солнцем.

Якоб и Вильгельм Гримм

Чудаковатый музыкант

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Храбрый портной

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм братья

Сказки про жерлянку

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Гном-Тихогром

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Белоснежка и семь гномов

Сказка братьев Гримм о Белоснежке, жившей в замке со злой мачехой-королевой, которая очень гордилась своей красотой. Узнав от волшебного зеркальца, что Белоснежка стала самой прекрасной девушкой на свете, завистница решила погубить прелестную падчерицу. Но бедная девушка не погибла в лесу, а наоборот, встретила там настоящих друзей — забавных семерых гномов.Пересказал Ю. Пластов. Художник Тамара Юфа.

Якоб и Вильгельм Гримм

Всякий сброд

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Ундина

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание

Меня мачеха убила,Мой отец меня же съел.Моя милая сестричкаМои косточки собрала,Во платочек их связалаИ под деревцем сложила.Чивик, чивик! Что я за славная птичка!(Сказка о заколдованном дереве. Якоб и Вильгельм Гримм)Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых!Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что в братья Гримм писали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок легко могли бы лечь в основу сценария современного фильма ужасов.Сестры Золушки обрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе ветками глаза, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Таких сказок вам еще не доводилось читать… В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника братьев Гримм.Издание дополнено гравюрами и иллюстрациями XIX века.

Якоб и Вильгельм Гримм

Сказки для детского и семейного чтения / Kinder- und Hausm"archen

Сказки братьев Гримм публикуются в соответствии с правилами современной немецкой орфографии (2004—2006).Русский перевод сделан на рубеже XIX и XX веков детским писателем, издателем и редактором А. А. Фёдоровым-Давыдовым (1875—1936). В аннотации к дореволюционному тому говорится: «В издание входят сказки и детские легенды, представляющие из себя, за небольшим исключением, почти буквальный перевод немецкого подлинника». В тексте сохранены имена персонажей, которые сегодня покажутся читателю непривычными: Белоснеженка, С-Пальчик, Глупышок.Для среднего школьного возраста.Die Grimms M"archen, die in diesem Buch angeboten werden, sind nach den Regeln moderner Rechtreibung (seit 2004—2006) herausgegeben worden. Sie wurden ins Russische an der Wende des 19. und 20. Jahrhunderts vom Kinderbuchautor, Verleger und Redakteur A. A. Fedorov-Davydov (1875—1936) "ubersetzt.

Якоб и Вильгельм Гримм

Три брата

Вильгельм Гримм , Якоб Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Чёрт и его бабушка

Якоб и Вильгельм Гримм

Иоринда и Иорингель

Якоб и Вильгельм Гримм

Рапунцель

Сказки братьев Гримм, занимательные и остросюжетные, учат доброте, храбрости и находчивости.

Якоб и Вильгельм Гримм

Пчелиная матка

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Настоящие сказки братьев Гримм

Кира Четвертак , Якоб и Вильгельм Гримм

Заяц и еж

Якоб и Вильгельм Гримм

Молодой великан

Якоб и Вильгельм Гримм

Таинственные человечки

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Принц-лягушка

Сундучок сказок братьев Гримм.Издание представляет собой оригинальный красочно оформленный сундучок из картона с ручкой. В комплект входят пять книг со сказками известных сказочников Братьев Гримм.

Якоб и Вильгельм Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм братья

Язык зверей

Сказка. Пересказ с немецкого. Литературно-художественное издание для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Вильгельм Гримм , Якоб Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Белоснежка и Краснозорька

Якоб и Вильгельм Гримм

Собака и воробей

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Золушка

Сказка братьев Гримм «Золушка» с иллюстрациями Иржи Трнки.Перевод с немецкого Г. Н. Петникова

Якоб и Вильгельм Гримм

Кошка и мышка вдвоем

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Лиса и кума

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Лис и кошка

Якоб и Вильгельм Гримм

Бременские музыканты и другие сказки в оригинальной редакции

Якоб и Вильгельм Гримм – известные исследователи немецкой народной культуры и собиратели местного фольклора. Легенды, сказки и предания, которые оставили братья, популярны у читателей по сей день: их ставят на театральных подмостках, экранизируют и даже создают по ним игры.Сказки, запомнившиеся нам с детства, на самом деле не такие счастливые и добрые – в «Замарашке» сестры обрубают себе ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, Грензель и Гретель хотят убить собственные родители, а в «Красной шапочке» девочка и охотник разрезают брюхо волка и убивают его… Оригинальные произведения хранят в себе страшные истории. Но несмотря на это интересные сюжеты, мудрые мысли и такие любимые персонажи возвращают нас к текстам снова и снова.Издание дополнено гравюрами и иллюстрациями XIX века.

Якоб и Вильгельм Гримм

Заячья невеста

братья Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Лучшие немецкие сказки

Пропитанные народной мудростью и суевериями сказки братьев Гримм. Написанные ярким, богатым языком, сказки Вильгельма Гауфа. Архаично-суховатые, пронизанные, словно ветром Балтийского моря, строгой моралью сказки Эрнста Морица Арндта. Все эти, так непохожие друг на друга сказки собраны под обложкой этого сборника. Переводчик Ганс Сакс поставил своей задачей максимально точно воспроизвести слово и дух немецких сказок и заставить их заиграть новыми красками. Для детей сказки из этого сборника – это калейдоскоп чудес и приключений, а для взрослых – возможность вновь прикоснуться к «золотому веку» немецкой сказки и вновь погрузиться в безоблачное детство. Книга предназначена для широкого круга читателей.

Вильгельм Гауф , Эрнст Мориц Арндт , Якоб и Вильгельм Гримм