5f8ef1456bf543bedee9a3023b260a27

Еще раз разочарованно вдохнув, я приложил замёрзшие ладони к чужой пояснице и провалился в сон.

Утро началось как всегда, то есть с будильника, орущего где-то в районе стола. Я порывался подняться раза три, но окончательно встал только с четвёртого, а с пятой попытки даже вырубил это противное создание, при этом так и не разлепив глаз. Постоял посреди комнаты, зевая и почёсываясь, и вдруг вспомнил о прекрасном ангеле Чимине. Захотелось заснуть обратно. М-да… Это ж как я уже доработался, если уже даже во сне что-то перевожу, да и походу пора бы парня себе завести, а то снятся всякие полуголые небесные создания. Совсем крыша едет.

Разлепив кое-как, с преогромным трудом глаза, я направился на кухню. Налив себе горячего чаёчку, сел за стол, однако тут же снова подскочил, заприметив у двери на полу что-то белое. Может, конечно, и просто бумажка, но всё же… Поставив чашку на стол, я присел на корточки, подняв с пола маленькое пушистое белое пёрышко и уставился на него, изумлённо выпучив глаза.

— Ничего себе… Это ж надо… — пробубнил себе под нос. — Пух из пуховика уже вылезает, — я поднялся, недовольно цокая языком. — До чего некачественные вещи я покупаю. Как ты так живёшь, Мин Юнги? Прям бомж почти, — и бормоча всё в таком же духе, поплёлся собираться на работу, так и забыв об остывающем на столе чае.

========== Часть 1. Глубже Ада только ангел. Глава 2 ==========

Я только снял кофту и собирался натянуть футболку с коротким рукавом, как дверь в комнату распахнулась, и знакомый субъект шагнул внутрь.

— Хай, человечишка!

— П-привет, — я неловко прикрылся футболкой.

— Да ладно тебе, — Чимин фыркнул. — Там и смотреть-то не на что.

— Отвернись, я оденусь, — пробормотал, чувствуя, как румянец покрывает щёки.

— Ты серьёзно, что ли? — повёл бровью и плюхнулся на кровать. — Так уж и быть, закрою глаза, — он зажмурился, а я натянул чёрную футболку, пытаясь сообразить, как так вышло, что мне снова снится тот же сон, а ведь обычно у меня такого не наблюдалось. Хотя разве можно считать сон таким же, если в нём просто присутствует один и тот же тип? Сон-то сам по себе другой.

— Ты там всё, нет?

— Всё, — я сел на стул, стоящий напротив кровати. — Зачем опять пришёл?

— Говоришь так, будто вовсе не рад меня видеть, — Чимин обиженно надул губы.

— Снова перевод? У меня теперь постоянная должность переводчика Небес или что? Генератор сломался?

— Да нет, - он, проследив за моим взглядом, блуждающим от его ключиц и до кромки штанов, запахнул полы белой шубы. — Отвлекает, да? — криво усмехнулся.

— Что? — поднял растерянный взгляд.

— Говорю, нет, переводить ничего не нужно.

— Просто так в гости заглянул? — спросил удивлённо. — Или, может, вспомнил, что прошлый раз шла речь о награде?

— Точно! — он щёлкнул пальцами. — Так и думал, что о чем-то забыл! В общем это, человек…

— Юнги, — напомнил я.

— Ну да, — кивнул. — Награду перенесем до выполнения следующего задания, ок? — и смотрит на меня выжидающе, закусив нижнюю губу.

— Следующего задания? — я недовольно насупил брови. — Ты же только что сказал, что переводить ничего не нужно.

— Пока что да.

— То есть мне ждать новых демонских сообщенек?

— Да нет же, сейчас мы идём с тобой на мегаважную миссию! — он поднялся с кровати.

— Неужели это что-то важнее демонской переписки? — хмыкнул я.

— Конечно! Идём на спасение невинной души! — заключил торжественно, а потом направился к двери. — Ну что, пошли?

— Прямо сейчас? — спросил недоверчиво.

— Конечно!

— И куда? — я поднялся со стула.

— В Ад, — произнёс обыденно, поведя плечом.

— Издеваешься?

— Так ты идёшь?

— В Ад? — переспросил на всякий случай.

— Ну да.

— Иду, конечно.

А почему бы, собственно, и нет?

— И как мы найдём дорогу в Ад? — спросил я скептически, когда мы вышли из дома и направились вперёд по освещаемой фонарями улице.

— Нас встретят и проводят, я договорился, — кинул через плечо, идущий чуть впереди Чимин.

— Кто?

— Чёрт в пальто, — фыркнул он в ответ и рассмеялся, помахав кому-то рукой.

Из узкого переулка к нам навстречу шагнул высокий широкоплечий парень, как и сказал Чимин, в чёрном незапахнутом пальто, под которым виднелась застёгнутая на все пуговицы черная рубашка и не менее чёрные узкие брюки. Из каштановых же волос парня выглядывали маленькие чёрные рожки. А может мне просто показалось.

— Привет! Давно не виделись! — ангел вдруг кинулся на парня с объятиями.

Я невольно поморщился от такого зрелища.

— Знакомься, — Чимин указал на меня. — Это мой человек — Юнги. А это мой давний друг, — похлопал парня по плечу, — Сокджин. Мы та-а-ак давно не виделись, — он широко улыбался, а вот этот Сокджин радостным как-то не выглядел, напротив, его лицо было абсолютно безэмоционально. — Еще при жизни пару веков назад друганами с ним были, — пояснил мне. — Но так уж сложилось, что он, увы, заделался демонушечкой, — просюсюкал последнее слово и ласково потрепал того по щеке.

— Мы идём? — Сокджин повёл бровью.

— Конечно-конечно!