Когда мне было 10 лет, на экраны вышел первый фильм «Звездные войны», и меня очаровали роботы, обладающие эмоциями и вступающие в отношения друг с другом и с людьми.
М. Ф.: Вашим научным руководителем был Родни Брукс. Как он повлиял на вашу карьеру?
С. Б.: Я хотела стать космонавтом-исследователем. Для этого была нужна докторская степень в соответствующей области. Я выбрала космическую робототехнику и подала заявления в аспирантуры нескольких вузов. На дне открытых дверей в MIT меня впечатлила лаборатория мобильных роботов Родни Брукса, которые имитировали насекомых. Подход к интеллекту с точки зрения биологии был нетипичным для этой области. Темой моей работы стало пересечение вещей, которые можно извлечь из этологии и других форм интеллектуальной деятельности, и машинного интеллекта.
Родни Брукс в то время работал над маленькими движущимися роботами и написал статью
Я уже заканчивала работу над магистерской диссертацией, когда Родни взял творческий отпуск. После возвращения он объявил, что теперь мы будем делать антропоморфных роботов. Это стало для всех полной неожиданностью, потому что считалось, что от насекомых мы перейдем к рептилиям и, возможно, к млекопитающим, то есть будем развивать эволюционную цепочку интеллекта. Но Родни настаивал на своем, так как он увидел, что в Азии, особенно в Японии, уже начали разрабатывать антропоморфных роботов. Будучи старшим аспирантом, я руководила разработками, направленными на изучение теории воплощенного познания. Согласно этой теории, физическое тело влияет на природу интеллекта, который может иметь или научиться развивать машина.
Когда 5 июля 1997 г. NASA в рамках проекта Mars Pathfinder опустило марсоход Sojourner на поверхность Марса, я задумалась, что мы разрабатываем удивительных автономных роботов только для экспертов, а не для всех людей.
Мы уже знали, что люди наделяют автономных роботов человеческими качествами, пытаясь понять их, поэтому мы предположили, что универсальность нам обеспечит социальный межличностный интерфейс. До этого исследователей интересовало, как интеллектуальные машины манипулируют неодушевленными предметами. Мы же начали думать об их сотрудничестве и общении с людьми естественным для нас образом.
Большая часть моей докторской диссертации к тому моменту уже была готова, но я вошла в кабинет Рода и сказала: «Нужно все переписать. Диссертацию следует посвятить роботам в жизни обычных людей, социально и эмоционально разумным роботам». Надо отдать Родни должное: он понял, что это станет ключом к интеграции роботов в повседневную жизнь. И он позволил мне пойти на это. В результате появился первый в мире социальный робот Kismet.
М. Ф.: Я знаю, что сейчас он находится в музее MIT.
С. Б.: Робот Kismet действительно положил начало всему. Он напоминал дроидов из «Звездных войн». Я понимала, что не смогу создать автономного робота, который мог бы конкурировать с социальным и эмоциональным интеллектом взрослых людей. Я решила рассмотреть отношения между взрослым и младенцем, чтобы понять, как зарождается коммуникабельность и как она развивается со временем. Робот Kismet моделировал невербальное, эмоциональное общение младенца.
Ведь способность формировать эмоциональную связь – часть нашего механизма выживания. Именно она заставляет родителей или других взрослых людей относиться к новорожденному или маленькому ребенку как к полноценной социальной единице. На этой стадии у ребенка начинает развиваться социальный и эмоциональный интеллект. Фактически идет процесс начальной загрузки. Но эти способности не развиваются, если ребенок растет в неправильной социальной среде.
В рамках этой философии Kismet был смоделирован с внешностью птенца. Я тогда читала много литературы, посвященной анимации. Там рассматривались способы создания вещей, вызывающих у людей эмоциональный отклик и желание заботиться. Мне хотелось, чтобы люди могли взаимодействовать с моим роботом на уровне подсознания и развивать его естественным образом. Робот был спроектирован так, чтобы все его характеристики (движения, издаваемые им звуки и его внешний вид) помогали формировать вокруг него правильную социальную среду, дающую ему возможность учиться и развиваться. Невербальная коммуникация составляет огромную часть нашего общения и служит основой для множества социальных суждений.