Читаем Есть край такой полностью

есть край особыйгде в залах ожиданья из утробынабитой мраком табаком и чеснокомвдруг возникает жарким костеркомпослеполуночное дикое наречьеи вот уж табором извечнымстенанья брань золотозубый смехбурлят не ведая помехштурмуют стены окна ранятвысокий потолок таранятперекрывают стук колеси свистом исходящий паровозиспуганно таясь внутри пальтоя думаю лет этак через стозаполонит бушующая силасобор святого михаилаи кто-то свесит ноги из окнаи в золотой потир плеснет винацыгане братья удержу вам нетзубами вырвал пробку мой соседвино и песнь бушуют рядомищу за что бы зацепиться взглядомнет ни матфея ни петраесть только иоанн у жаркого костраи вдруг младенец всхлипнув полусонноприльнул к божественной груди мадонныи стал хмельное молоко тянутьздесь начинает путьлохмат прожорлив боспослеполуночного племени христос<p>Гравюра</p>есть несказанный край такойгде бурый чахлый травостойболотной горечью пропитанлюдей счастливых не ищи тампод тяжкой пеленой тоскилишь их глаза как уголькинадеждой тлеют затаеннойувидеть всплеск травы зеленойчерны их шляпы и платкиих лица серости мазкиих руки сломанные веткисадовые скамейки ветхии так же древни как онизастывшие в тиши в тенигравюры темные фигурыа фон безрадостной гравюрыиндейцев древний материкв себя всмотревшись я постигкак на индейцев мы похожии там и здесь одно и то жесогбенность спин бессилье рукв глазах надежда и испугна то что происходит с намиглядим индейскими глазамикак будто после похоронмы впали в транс иль в полусон<p>* * *</p>Переводчики

Натэлла Горская: «Есть край такой», «Предзвучие», «Слова поистерлись», «Армянские надгробия», «Падающий лист ореха», «Полуночное наречье», «Гравюра», «Индейская песня».

Татьяна Бек: «Опроверженье», «Баллада об Ашальче Оки».

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 шедевров русской лирики
100 шедевров русской лирики

«100 шедевров русской лирики» – это уникальный сборник, в котором представлены сто лучших стихотворений замечательных русских поэтов, объединенных вечной темой любви.Тут находятся знаменитые, а также талантливые, но малоизвестные образцы творчества Цветаевой, Блока, Гумилева, Брюсова, Волошина, Мережковского, Есенина, Некрасова, Лермонтова, Тютчева, Надсона, Пушкина и других выдающихся мастеров слова.Книга поможет читателю признаться в своих чувствах, воскресить в памяти былые светлые минуты, лицезреть многогранность переживаний человеческого сердца, понять разницу между женским и мужским восприятием любви, подарит вдохновение для написания собственных лирических творений.Сборник предназначен для влюбленных и романтиков всех возрастов.

Александр Александрович Блок , Александр Сергеевич Пушкин , Василий Андреевич Жуковский , Константин Константинович Случевский , Семен Яковлевич Надсон

Поэзия / Лирика / Стихи и поэзия
100 жемчужин европейской лирики
100 жемчужин европейской лирики

«100 жемчужин европейской лирики» – это уникальная книга. Она включает в себя сто поэтических шедевров, посвященных неувядающей теме любви.Все стихотворения, представленные в книге, родились из-под пера гениальных европейских поэтов, творивших с середины XIII до начала XX века. Читатель познакомится с бессмертной лирикой Данте, Петрарки и Микеланджело, величавыми строками Шекспира и Шиллера, нежными и трогательными миниатюрами Гейне, мрачноватыми творениями Байрона и искрящимися радостью сонетами Мицкевича, малоизвестными изящными стихотворениями Андерсена и множеством других замечательных произведений в переводе классиков русской словесности.Книга порадует ценителей прекрасного и поможет читателям, желающим признаться в любви, обрести решимость, силу и вдохновение для этого непростого шага.

авторов Коллектив , Антология

Поэзия / Лирика / Стихи и поэзия
Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе
Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе

Роберт Рождественский заявил о себе громко, со всей искренностью обращаясь к своим сверстникам, «парням с поднятыми воротниками», таким же, как и он сам, в шестидесятые годы, когда поэзия вырвалась на площади и стадионы. Поэт «всегда выделялся несдвигаемой верностью однажды принятым ценностям», по словам Л. А. Аннинского. Для поэта Рождественского не существовало преград, он всегда осваивал целую Вселенную, со всей планетой был на «ты», оставаясь при этом мастером, которому помимо словесного точного удара было свойственно органичное стиховое дыхание. В сердцах людей память о Р. Рождественском навсегда будет связана с его пронзительными по чистоте и высоте чувства стихами о любви, но были и «Реквием», и лирика, и пронзительные последние стихи, и, конечно, песни – они звучали по радио, их пела вся страна, они становились лейтмотивом наших любимых картин. В книге наиболее полно представлены стихотворения, песни, поэмы любимого многими поэта.

Роберт Иванович Рождественский , Роберт Рождественский

Поэзия / Лирика / Песенная поэзия / Стихи и поэзия