Читаем Юмор разных лет полностью

— Ну да, — продолжила Алиса. — «Я в оптический прицел даже лица рассмотрел». Только первая строчка тоже вроде другая: «А из нашего окна баня женская видна…»

— Да… Там еще строчка: «А у нас сегодня кошка родила вчера котят…»

— «Котята выросли немножко, и я их запихнул назад», — продолжила Алиса.

— Хмммммм… В оригинале вроде не так…

— Ну да, по другому. Кажется, так: «…Я их выбросил в окошко, вон как здорово летят».

— Как-все-запуууууущено, — эту фразу Червяк тянул десяток секунд вместе с выдохом очередной порции дыма. — Хорошо, прочти твой вариант полностью.

Алиса послушно встала в любимую позу, и начала:

Дело было вечером,Делать было нечего.Кто курил, а кто молчал,Кто-то в кулачок кончал.У меня в кармане гвоздь. А у вас?У меня в ширинке трость. А у вас?У меня с утра мамашаПривела в дом дядю Сашу.Меня выгнали гулятьИ сношаются опять.Вечером придет отец,Всех посадит на конец.Папе равных в доме нет.Он у нас Авторитет.А у меня родной брательникСдает сперму в понедельник.Говорят там деньги платят,Может быть на тачку хватит.

— Ничего так «детский стишок»! Этому вас учат в школе? — прервал Алису Червяк. Наступило долгое молчание. На этот раз Червяк заговорил первым: — Какого размера ты хочешь быть?

— Да пофигу. Хоть инфузорией, только чтобы долго. Понятно?

— Долго инфузорией — не понятно, — назидательно проговорил Червяк. — Микроб живет час. Это долго?

Алиса промолчала. Дотошность Червяка начала действовать ей на нервы. Она чувствовала, что еще немного, как завяжет его узлом и засунет кальян ему в жопу. Если этот орган у него есть.

— Перевидал я много людишек. Все недовольны размерами. Мужчины — размерами пениса, а женщины — размеров грудей. Тебе нравится?

— Грудь? — Алиса посмотрела вниз. — Нормальный 5-й размер. А вот подрасти я бы хотела чуточку. Ведь я сейчас размером с палец. Стыдно.

— Чего стыдно? Я вот с палец. И ничего, копчу небо нормально.

«Это точно насчет копчения», — подумала Алиса.

— Но мне привычнее на всяких Червяков смотреть свысока. — «Тогда я тебя раздавлю двумя пальцами, глиста несчастная», — подумала Алиса.

— Чушь. Привыкнешь. Если раньше тобой лиса или сова не полакомится, — заявил Червяк и снова занялся кальяном.

«Добрые насекомые тут водятся», — подумала Алиса. — Один скворец и тебе пипец!» Через пару минут Червяк докурил кальян, зевнул пару раз, потянулся и куда-то пополз. И, почти скрывшись в траве, произнес:

— Кольнешься слева — станешь больше. Кольнешься справа — станешь меньше.

«Ну, сказал, как пернул! Что кольнешь? Куда?» — замелькало у Алисы в голове.

— Пейот! — отозвался Червяк, словно услышал ее последние слова.

И был таков.

«Так, значит это «гриб» — кактус пейот! Надо теперь только понять, где у него «слева», а где «справа». — И Алиса уставилась на кактус, пытаясь это выяснить. Ну-ну. Пейот был совершенно круглый. Тогда Алиса встала на цыпочки, охватила его двумя руками и отломила по кусочку с двух противоположных сторон. Теперь было самое трудное. Что и как кольнуть? Алиса посмотрела на иголки кактуса. Она слышала от знакомых, что колоться грибками — самое распоследнее дело. Хуже, чем бензин нюхать. «Тряхнет» так, что небо покажется в крапинку. «В конце концов, сейчас откачивают даже после цианидов», — подумала Алиса и жадно захавала кусочек в правой руке.

И тут же почувствовала мощный хук в подбородок! Нет, это не маньяк, незаметно подкравшийся сзади. Просто в подбородок ударили собственные ботинки! Алиса попыталась откусить то, что было в левой руке. Это нетривиальная задача: тела практически не было, только подбородок и ноги. /Да, так и есть у автора. Так что не надо меня критиковать, что непропорциональное изменение габаритов Алисы моя выдумка. В оригинале у Алиса не просто уменьшилась в размерах, у нее исчезло тело. А голова и ноги остались на месте. Представляете картинку?/

Но недаром Алиса среди своих уличных коллег имела кликуху «Алиса-йога». Фактически не имея ни рук, ни тела, она все же ухитрилась откусить кусочек пейота из левой руки.

— Ура! Крыша поехала! — закричала Алиса в экстазе прихода, но тут же испугалась: отвалились плечи! Типа сифилис, третья стадия! Девочка покрутила головой, как перископом, на 360 градусов. Тело исчезло.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул: Годы прострации
Адриан Моул: Годы прострации

Адриан Моул возвращается! Годы идут, но время не властно над любимым героем Британии. Он все так же скрупулезно ведет дневник своей необыкновенно заурядной жизни, и все так же беды обступают его со всех сторон. Но Адриан Моул — твердый орешек, и судьбе не расколоть его ударами, сколько бы она ни старалась. Уже пятый год (после событий, описанных в предыдущем томе дневниковой саги — «Адриан Моул и оружие массового поражения») Адриан живет со своей женой Георгиной в Свинарне — экологически безупречном доме, возведенном из руин бывших свинарников. Он все так же работает в респектабельном книжном магазине и все так же осуждает своих сумасшедших родителей. А жизнь вокруг бьет ключом: борьба с глобализмом обостряется, гаджеты отвоевывают у людей жизненное пространство, вовсю бушует экономический кризис. И Адриан фиксирует течение времени в своих дневниках, которые уже стали литературной классикой. Адриан разбирается со своими женщинами и детьми, пишет великую пьесу, отважно сражается с медицинскими проблемами, заново влюбляется в любовь своего детства. Новый том «Дневников Адриана Моула» — чудесный подарок всем, кто давно полюбил этого обаятельного и нелепого героя.

Сью Таунсенд

Юмор / Юмористическая проза