Любовь между строк

Джули Сигл

Так, я рассказала тебе о вечеринке Селесты и гипотетическом свидании Мэтта. Что еще?..

Бог Финн

Я предсказываю, что вечеринка пройдет удачно, а свидание – нет. Когда Мэтт волнуется, он пускает газы и… дамам это обычно не очень нравится.

Джули Сигл

Насколько я знаю, у него когда-то была девушка, значит, он способен контролировать физиологические процессы в течение коротких промежутков времени. И ты должен желать своему брату добра!

Бог Финн

Я желаю добра этой несчастной девочке Дане. Вот бедняжка… Да ладно, я шучу! Уверен, что под конец свидания они поладят. А! Тогда мы сможем потанцевать на их свадьбе. Я надену пурпурный смокинг, чтобы на меня обращали внимание и не путали с Картонным Финном. (Главное, проследить, чтобы КФ не надел такой же костюм. А не то грянет катастрофа!)

Джули Сигл

Ты ненормальный.

Бог Финн

Ты не первая, кто это мне говорит, и наверняка не будешь последней. Я ношу этот ярлык с гордостью. Повешу-ка я его себе на кадык. Ярлык на кадык!

Бог Финн

А у тебя уже намечены какие-нибудь грандиозные планы?

Джули Сигл

После «Полярного забега» я решила себя поберечь. Такой хрупкой девушке, как я, нужно экономить жизненные силы.

Бог Финн

Ха! Ты-то уж точно не слабая. Я очень впечатлен твоим отважным подвигом. Страшно напуган, но впечатлен. А как у тебя со свиданиями?..

Джули Сигл

Никак. Мне здесь никто не интересен.

Бог Финн

Хорошо. Просто хотел узнать. То есть, конечно же, ты можешь гулять с кем хочешь.

Джули Сигл

А.

Бог Финн

Но я бы хотел, чтобы ты ни с кем не гуляла. Это очень нечестно?

Джули Сигл

Вовсе нет. Я же не делаю этого не только потому, что ты не хочешь. Я жду.

Бог Финн

Чего?

Джули Сигл

Просто жду. Может быть, тебя. (Правда, мне начинает казаться, что это все равно что сидеть «В ожидании Годо».) Это так странно.

Бог Финн

Я рад, что ты, может быть, ждешь меня, странная девочка. (Кстати, эта пьеса основана на событиях одной из моих прошлых жизней, но гонорар мне так и не выплатили. Дурацкие издатели!) И, Джули, дорогуша, ты можешь видеть меня каждую минуту… в плоском виде. Я красавец, да?

Джули Сигл

Типичный Дон Жуан. Хотя должна признаться, я умираю от желания когда-нибудь увидеть трехмерную версию тебя.

Бог Финн

Поверь, я много думал о трехмерной версии тебя.

Джули Сигл

Надеюсь, на самом деле это не так жутко, как звучит. Послушай, Финн?

Бог Финн

Даааааааааа?

Джули Сигл

Помнишь наш разговор, когда я застряла в лифте? Нас тогда прервали.

Бог Финн

Так и было.

Джули Сигл

Я хотела бы узнать, как заканчивается история с парашютами. Что ты говоришь мне и как мы приземляемся.

Бог Финн

Хорошо. Я надеялся, что ты спросишь. Я расскажу.

Бог Финн

Когда мы оставили наших героя и героиню, они только успели потянуть за кольцо и неспешно опускались на землю. Что же будет дальше, мой увлеченный зритель? Вдруг какая-нибудь чайка-вампир в клочья издерет парашют нашей храброй парочки? Или, может быть, на их пути возникнет грозный торнадо и засосет их в свою воронку? Не переключайтесь…

Джули Сигл

Финн!

Бог Финн

Аааааа. Ты хочешь версию со счастливой концовкой.

Джули Сигл

Да.

Бог Финн

Неспешную версию.

Джули Сигл

Да.

Бог Финн

Эротичную версию.

Джули Сигл

Да.

Бог Финн

Понял. Мне она тоже нравится больше всех. Готова? Начинаем…

Итак, наш парашют раскрылся, и мы парим, несемся по небу. Здесь нет никого, кроме нас двоих. И теперь ты можешь слышать, что я говорю, помнишь? Я говорю, что хочу, чтобы это никогда не заканчивалось. Я не хочу приземляться и возвращаться в реальный мир, потому что наш воздушный мир мне нравится больше.

Бог Финн

Я говорю, что мне нравится быть так близко к тебе. Нравится ощущать твое тело. Но теперь даже я начинаю переживать. Я боюсь, что, стоит нам коснуться земли, и все закончится. Мы спустимся, и чувство, возникшее между нами, исчезнет. У тебя его больше не будет. Эта мысль невыносима.