Читаем Нет полностью

– Ну, конечно, у наф провинция, конечно. Мне вот наш китаец, Юрий Михайлович, ну, то ефть учитель китайфкого, говорил еще когда: «Женя, китайфкий – это уже вчерашний день. В Мофкве вфе элитные школы давно ввели индийфкий». То ефть не индийфкий, конечно, нет такого яфыка, я фнаю, а фуахили. Или хинди, вам, конечно, видней, на чем вфе нынче говорят в Европе. То ефть, я понимаю, что на китайфком говорят, но фавтра-то будут на индийфком, ведь так? Вот в «Вокруг фвета» была фтатья, перевод иф «Вай-Ред», что Индия – фтрана будущего, как Китай фегодня. Интерефно, правда? А я вам фкажу, мифтер Рукавишников, что, может, еще придет черед и Роффии – не фрафу, конечно, потому что народу-то у наф поменьше, чем в Индии, не фрафу, да, но, может, лет череф фто – потому что талантливые у наф люди, офобенно в провинции. Вот моих учеников хотя бы вфять: каждый год нефколько человек в МГУ пофтупают. Да, я фнаю, МГУ тот еще гадюшник, но обрафование-то там прекрафное, не вфе профеффора еще в Шанхай уехали, да. Была, кфтати, прекрафная ифтория, мой выпуфкник, Фаша Громов, тефка, кфтати, гофподина Лифицына, на первом курфе фагулял немного… ну, вы понимаете, дело молодое, гулянки, драгбионы, гаудеамуф, профтите, игитур… так вот, отчифлили его пофле летней феффии. Фагремел он, как положено, в армию, и череф полгода попал в Чечню. Иф огня, как говоритфя, в полымя: мальчик только иф Фмирновфка в Мофкву перебралфя, нафтоящей жифни пофмотрел, а тут – Чечня, фовфем фкафка, мечта. НАТОвфкий контингент, ифраильфкие труперф, японфкие войфка, ООНовфкие чафти – каждой твари, профтите, по паре. Понимаете, что там творитфя? Обфтановка нервная, но пока тихо, так что вфе гуляют, как могут. И череф полгода Фаша женитфя на китайфком лейтенанте иф ООНовфких войфк. Фотографию потом иф Гонконга прифлал: мальчик милейший, глафки маленькие, ручки трогательные, но бицепф под рубахой так и играет. Я, фнаете, не по этой чафти, хотя, конечно, Куфмина очень уважаю и Дмитрия Половцева, но даже я оценил. Кфтати, прекрафный фюжет, мифтер Рукавишников, вам может пригодитьфя. Фмотрите фами – тут вам вфе: и руффкий колорит, и война, и любовь, и дружба народов. У ваф же наверняка ефть гейфкий отдел, да? Ну, это еще не конец ифтории, вы не думайте. Итак, Фаша отфлужил и уехал фебе в Гонконг вмефте фо фвоим Джаном или там Ченом, не помню уже, как фвали. Пофтупил в мефтный универфитет, лучший в Афии фчитаетфя, то ефть один иф лучших в мире, да? И пофле первого курфа говорит фупругу: мол, никуда это не годитфя, программа флабая, профеффора лыка не вяжут, хочу нафад в Мофкву. И уломал-таки его, приехали в Первопрефтольную, отучилфя он еще четыре года – на втором-то курфе он, конечно, воффтановилфя. Так окончил ф отличием – и уж только потом поехал в Пекин работать. Вот что фначит – роффийфкая фифтема обрафования! Я и ученикам фвоим вфегда говорю: «Вфяк фверчок хвалит фвой шефток!» Вы говорите, пора фнимать? Очень хорошо, я уже готов. Как вы думаете, гофподин Рукавишников, фколько времени уйдет? Профто я еще хотел фегодня вечером на дом 302-биф вфглянуть, вфе-таки, как ни крути, памятник культуры. Я это еще в Фмирновфке фадумал: мол, как приеду в Мофкву – фрафу на Патриаршие, а потом – в 302-биф. Да, был уже, конечно, вчера вечером. Фел фебе, пирожок ф мяфом купил и тут – вы не поверите, мифтер Рукавишников! – кот. Ну, не большой, конечно, не как в романе, врать не буду, но вфе-таки – кот. Явно мефтный, гладенький такой, черный, крафивый. И умный, шельмец! Я его пирожком покормил, так он тефто фъел, а мяфо – офтавил. Мяфо-то, небофь, плохое было, ай да умный кот! Я вот думаю, что наши, фмирновфкие, не такие умные, наши жрут, что дают, профтите фа выражение. Так что вот, был мне подарочек от мефтных мофковфких божков, чтобы не фкафать – от фамого Михалфанафича. Так как вы думаете, уложимфя в два чафа? А то очень хочетфя, фнаете, вечер не терять, вфе-таки, фнаете, Мофква, жалко же, великий город. Как фкафал поэт, куполов, что голов, а шпилей, фоответфтвенно, что фадранных ног, профтите фа невольный каламбур. Так что – можем начинать в любую минуту, я готов!

Перейти на страницу:

Все книги серии Лабиринты Макса Фрая

Арена
Арена

Готовы ли вы встретится с прекрасными героями, которые умрут у вас на руках? Кароль решил никогда не выходить из дома и собирает женские туфли. Кай, ночной радио-диджей, едет домой, лифт открывается, и Кай понимает, что попал не в свой мир. Эдмунд, единственный наследник огромного состояния, остается в Рождество один на улице. Композитор и частный детектив, едет в городок высоко в горах расследовать загадочные убийства детей, которые повторяются каждый двадцать пять лет…Непростой текст, изощренный синтаксис — все это не для ленивых читателей, привыкших к «понятному» — «а тут сплошные запятые, это же на три страницы предложение!»; да, так пишут, так еще умеют — с описаниями, подробностями, которые кажутся порой излишне цветистыми и нарочитыми: на самом интересном месте автор может вдруг остановится и начать рассказывать вам, что за вещи висят в шкафу — и вы стоите и слушаете, потому что это… невозможно красиво. Потому что эти вещи: шкаф, полный платьев, чашка на столе, глаза напротив — окажутся потом самым главным.Красивый и мрачный роман в лучших традициях сказочной готики, большой, дремучий и сверкающий.Книга публикуется в авторской редакции

Бен Кейн , Джин Л Кун , Дмитрий Воронин , Кира Владимировна Буренина , Никки Каллен

Фантастика / Приключения / Киберпанк / Попаданцы / Современная русская и зарубежная проза
Воробьиная река
Воробьиная река

Замировская – это чудо, которое случилось со всеми нами, читателями новейшей русской литературы и ее издателями. Причем довольно давно уже случилось, можно было, по идее, привыкнуть, а я до сих пор всякий раз, встречаясь с новым текстом Замировской, сижу, затаив дыхание – чтобы не исчезло, не развеялось. Но теперь-то уж точно не развеется.Каждому, у кого есть опыт постепенного выздоравливания от тяжелой болезни, знакомо состояние, наступающее сразу после кризиса, когда болезнь – вот она, еще здесь, пальцем пошевелить не дает, а все равно больше не имеет значения, не считается, потому что ясно, как все будет, вектор грядущих изменений настолько отчетлив, что они уже, можно сказать, наступили, и время нужно только для того, чтобы это осознать. Все вышесказанное в полной мере относится к состоянию читателя текстов Татьяны Замировской. По крайней мере, я всякий раз по прочтении чувствую, что дела мои только что были очень плохи, но кризис уже миновал. И точно знаю, что выздоравливаю.Макс Фрай

Татьяна Замировская , Татьяна Михайловна Замировская

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Рассказы о Розе. Side A
Рассказы о Розе. Side A

Добро пожаловать в мир Никки Кален, красивых и сложных историй о героях, которые в очередной раз пытаются изменить мир к лучшему. Готовьтесь: будет – полуразрушенный замок на берегу моря, он назван в честь красивой женщины и полон витражей, где сражаются рыцари во имя Розы – Девы Марии и славы Христовой, много лекций по истории искусства, еды, драк – и целая толпа испорченных одарённых мальчишек, которые повзрослеют на ваших глазах и разобьют вам сердце.Например, Тео Адорно. Тео всего четырнадцать, а он уже известный художник комиксов, денди, нравится девочкам, но Тео этого мало: ведь где-то там, за рассветным туманом, всегда есть то, от чего болит и расцветает душа – небо, огромное, золотое – и до неба не доехать на велосипеде…Или Дэмьен Оуэн – у него тёмные волосы и карие глаза, и чудесная улыбка с ямочками; все, что любит Дэмьен, – это книги и Церковь. Дэмьен приезжает разобрать Соборную библиотеку – но Собор прячет в своих стенах ой как много тайн, которые могут и убить маленького красивого библиотекаря.А также: воскрешение Иисуса-Короля, Смерть – шофёр на чёрном «майбахе», опера «Богема» со свечами, самые красивые женщины, экзорцист и путешественник во времени Дилан Томас, возрождение Инквизиции не за горами и споры о Леонардо Ди Каприо во время Великого Поста – мы очень старались, чтобы вы не скучали. Вперёд, дорогой читатель, нас ждут великие дела, целый розовый сад.Книга публикуется в авторской редакции

Никки Каллен

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика