Смущение и дискомфорт, испытываемый инженером, заполонили сознание Тайбока. Но Тайбок держался уверенно: он крепко пожал протянутую руку и сказал:
– Меня зовут Тайбок. Спасибо, что уделили нам время.
Внезапно чувства изменились, и волна счастливого предвкушения заполонила его… это было счастливое предвкушение инженера.
– Спасибо! – сказал он, яростно тряся руку Тайбоку. – Я надеюсь увидеть кого-нибудь из вас следующей осенью! – Тайбок сумел кивнуть, ещё раз уверенно пожал и отпустил руку инженера.
Мужчина улыбнулся ему, и слова полились потоком из его уст, но Тайбок был слишком дезориентирован, чтобы следить за его речью. Его спутники вулканцы отпрянули от него, как если бы он был маслом, а они водой. Инженер ушёл со счастливой улыбкой и другие вулканцы начали покидать комнату. Глядя в пол и пытаясь прийти в себя, Тайбок остался в одиночестве, слегка сбитый с толку.
Он услышал женщину, быстро говорящую на стандарте, прямо перед собой. Он поднял взгляд. Это была мисс Ухура.
Тайбок сумел пробормотать: – Мой стандарт не … хорош.
Она перешла на вулканский: – Я раньше никогда не видела, чтобы вулканцы добровольно пожимали руки. Вы в порядке?
С ним говорила одна из коллег Спока. Он сглотнул. – Это случилось гораздо быстрее, чем я ожидал, исходя из моего предыдущего опыта. Я не сумел полностью мысленно заслониться. Я хорошо справился?
– Да, вы отлично справились. – Она улыбалась ему.
– Это хорошо. Мне нужно любое преимущество, которое я могу получить, – ответил он.
– Я кадет Ухура, – сказала она.
– Я знаю. Я - Тайбок.
– И я наслышана о вас.
Повисло неловкое молчание. Он посмотрел на ее руки сложенные впереди. Наконец он произнёс: – Я надеюсь, вы не возражаете, если я не буду пожимать вашу руку. Я все ещё дезориентирован.
– Все в порядке, – мисс Ухура улыбалась ему.– У вас поразительный акцент. Из какого региона Вулкана вы родом?
– Я из сельской местности. – Он решил сменить тему: – Вы работаете со Споком в его лаборатории передачи сигналов в качестве ассистента. Вы помогли ему разобраться с подпространственными сигналами звезд. Вы выступали вместе с ним прошлым летом и помогли ему каталогизировать языки из подпространственных передач разумного происхождения, полученных из сигналов радиочастот. Вы написали статью, вызвавшую споры и Спок упоминался в ней в ссылках.
Она уставилась на него широко открытыми глазами: – Вы так много знаете обо мне!
– Нет, я много знаю о Споке. Он мой пример для подражания.
– Ваш пример для подражания?
– Да, как и у Спока у меня есть изъян. Его жизнь вдохновляет меня… упорно трудиться и использовать различные возможности для того чтобы обойти мои недостатки. Он смог найти альтернативу жизни на Вулкане и преуспел в этом, и я намерен поступить так же. Естественно более скромным образом.
Её глаза распахнулись ещё шире: – Вы наполовину человек?
Комментарий к Глава 63: Тайбок Ревизионист — сторонник ревизионизма.
Ревизиони́зм (от латинского revisio — пересмотр, англ. revisionism) — 1) в широком смысле — обозначение идейно-политических и научных течений, подвергающих пересмотру принципы и положения какой-либо теории, концепции, учения;
(с)Толковый словарь Крысина
========== Глава 64: Изъяны ==========
– Да, как и у Спока, у меня есть изъян… «Что?» - В коридоре Спок повернулся в направлении конструкторского бюро на звук голоса Тайбока. Но вулканца-новобранца, стоявшего со Споком в коридоре, интересовали другие вопросы.
– Лейтенант Спок, вы полагаете, что визуальные подпространственные сигналы могут быть выделены из данных в диапазоне от 300 МГц до 300 ГГц?
Спок кивнул: – Возможно, что да. Извините меня, я на минуту.
Не дожидаясь ответа, он вошел в конструкторское бюро и застал Нийоту наедине с Тайбоком. Тайбок выглядел немного зеленее обычного. Без сомнения из-за неразумного рукопожатия с инженером-человеком. Это был храбрый, но опрометчивый поступок.
Нийота во все глаза смотрела на Тайбока: – Вы на половину человек? – Тайбок моргнул, как впрочем, и Спок: «Откуда у неё взялась эта мысль?»
– Нет, он не полу-вулканец, кадет Ухура. Он умственно… – слово, которое обычно использовалось в таких случаях, было «отсталый». Спок решил проявить такт – … неполноценный.
– Лейтенант! – прошипела Нийота. – Спок склонил голову: – он просто констатировал факт в самой тактичной манере.
Тайбок вступился за него: – Спок прав, я умственно неполноценный.
Нийота посмотрела на другого вулканца: – Я уверена, что это неправда.
– Это правда, у меня очень слабая память, – абсолютно спокойно сказал Тайбок. – Мои баллы за вступительный экзамен в Звездный флот едва соответствуют надлежащему уровню. По вулканским стандартам я весьма отсталый.
Если Тайбок и испытывал стыд, грусть или злость по этому поводу, это никак не отразилось на его тоне. Его самоконтроль был достоин восхищения.
Тайбок отметил, что Нийота нахмурила брови: – Я не понимаю. Мисс Ухура, судя по выражению вашего лица, что-то расстроило вас.
Нийота метнула гневный взгляд на Спока и скрестила руки на груди: – Я уверена, вам не нравится, когда о вас так говорят.