Отражение

– Вернёмся, – тихо произнесла я.

– Я люблю тебя, Ким. Запомни это, прошу. Чтобы не произошло, ты должна в это верить.

– Я верю, Макс. Прости. Я вообще не знаю, что со мной. Ты должен меня понять. Все эти твои странности…

– У них есть объяснение, но не думаю, что оно тебя устроит.

– Скажи мне правду! – попросила я.

– Скоро ты всё узнаешь. Немного осталось.

– Вот тогда и поговорим. Полетели. Тебя же ждёт Винс внизу. Забыл?

– Да плевать мне на него!

– Тогда почему ты его не уволил?

– Не мне решать… Чёрт… Ладно! Это Лаверн просила оставить его.

Мы вышли из квартиры и молча стали у лифта. И я вспомнила, что целый вечер в ресторане и в дороге ждала, когда же он проявит хоть что-то из своих уловок, чтобы попытаться использовать приём Винса, что он мне втолковывал, но ничего и не произошло.

Глава 23

Тирелл Кроу знал, что она придёт, хотя сам не понимал почему. Просто какой-то внутренний голос подсказывал ему о том, что он нужен Лаверн. И не только из-за того, что из его компьютера можно попасть в галактическую информационную сеть.

Из просторного светлого кресла, в котором он сидел, забросив ногу на ногу, отлично просматривался в изображении с видеокамер коридор, который вел к его жилищу. Он на миг отвернулся, чтобы взять со стола комм, а потом краем глаза заметил, как на экране промелькнул тонкий девичий силуэт.

Одним махом он сбросил в ящик под столом свои бумаги и записи, сделал безразличный скучающий вид, когда на трансляторе появилось её лицо. Он лениво дал голосовую команду, открывая ей двери.

– Ты здесь? – раздался её осторожный голос.

– Где же ещё? Вспомнила что-нибудь новое?

– Пока нет. – Она обогнула кресло и остановилась прямо перед ним, закрыв собой монитор, но Тирелл выглянул сбоку, делая вид, что увлечён видеозаписью.

– Я не пошутила по поводу той секты. Будто когда-то слышала нечто подобное своими ушами. Если бы мы могли влезть глубоко в воспоминания и достать их наружу.

– Это нереально!

– Почему же? Ведь клону Макса смогли вживить его память. Тогда почему со мной нельзя повторить?

– Потому что память – это лишь длинные комбинации миллиардов цифр, которые в идентичном мозге воспроизводятся как настоящие. Компьютер может их запомнить, но расшифровать их до конца невозможно – это может сделать лишь сам мозг человека, к которому они привязаны. Сложный процесс.

– Значит, есть способ заставить человека вспомнить то, что он забыл. Например, воспроизвести хотя бы общую картинку.

– Не знаю. Я не профессионал в этих делах. Хочешь вспомнить Викторию?

– Да, и её тоже, – согласилась Лаверн. – Я знаю, что в лабораториях Организации эти методы применяются, хотя и в строжайшем секрете. Но не так уж оно и секретно, раз есть возможность использовать это за пределами штаба. Ты должен поговорить с доктором Ковальски.

– Да, Мэрион… Я уже знаком с ним. Но это всё стоит огромных денег. А у нас их нет в таком количестве. Разве что взломать счёт Максимилиана.

– Ради такого он мог бы и раскошелиться!

– Смотря, как его заинтересовать.

– Хорошо. – Лаверн перевела тему. – Вектор! – дала она голосовую команду компьютеру. – Пространственный портал.

На большом экране действительно загорелись странные схемы и рисунки, изображающие потоки энергии и странное божество. Лаверн локтем отодвинула было Тирелла в сторону, но он вдруг поймал её за талию, усадив к себе на колени.

– Я тоже смотрю!

– Мог бы поставить ещё одно кресло. Куда дел свой стул?

– Прости. На гостей не рассчитывал, – оправдался он, положив голову ей на плечо. – Посмотри-ка, что вон там такое?

– Где? – Девушка поёрзала у него на ногах, устраиваясь удобнее, отчего безопасник сжал зубы в безмолвном желании, в чём не хотел признаваться ей.

– Вон же… Чёрт.

– Это они, да? – Лаверн указала на странные манускрипты. – Они считали себя потомками предтечей, вот оно в чём дело! И жаждали овладеть их тайными знаниями. Считали себя потомками инопланетян, которые оставили для них таинственное оборудование, способное переместить к ним, когда придёт время. Подробности все удалены из сети, только лишь общие факты. Всё остальное ушло в архивы. – Она невольно шевельнулась, когда Тирелл прижал её к себе, читая одновременно информацию, которую она нашла.

– Эти кодировки… иероглифы… изображены на стенах покинутых скрытых в песках зданий сто тридцать первого сектора. Это ведь они! Тебе нужно их увидеть самой!

– Значит, им удалось расшифровать что-то из оставленных манускриптов, найденных на других планетах предтеч! Недаром секту запретили, а найденные следы их пребывания в галактике обязали передавать Службе изысканий! Совет Двенадцати, конечно, не верит в подобные сказки, но человеческий фактор «вдруг» не исключён и там. А вдруг это окажется правдой? Тогда все технологии древней расы, не оставившей ни гробниц, ни останков, а просто исчезнувшей, достанутся в руки правительства, которое не допустит очередной смены власти!