Читаем Prelude to Foundation полностью

She said, “How are you? All of you.” (She showed no surprise at the presence of Dors and Raych, but included them easily in her greeting.) “I’ve been waiting for you for some time and almost had you on Upperside at Streeling. You are Dr. Hari Seldon, whom I’ve been looking forward to meeting. You, I think, must be Dr. Dors Venabili, for you had been reported to be in his company. This young man I fear I do not know, but I am pleased to see him. But we must not spend our time talking, for I’m sure you would like to rest first.”

“And bathe, Madam,” said Dors rather forcefully, “Each of us could use a thorough shower.”

“Yes, certainly,” said the woman, “and a change in clothing. Especially the young man.” She looked down at Raych without any of the look of contempt and disapproval that the two young women had shown. She said, “What is your name, young man?”

“Raych,” said Raych in a rather choked and embarrassed voice. He then added experimentally, “Missus.”

“What an odd coincidence,” said the woman, her eyes sparkling. “An omen, perhaps. My own name is Rashelle. Isn’t that odd?-But come. We shall take care of you all. Then there will be plenty of time to have dinner and to talk.”

“Wait, Madam,” said Dors. “May I ask where we are?”

“Wye, dear. And please call me Rashelle, as you come to feel more friendly. I am always at ease with informality.”

Dors stiffened. “Are you surprised that we ask? Isn’t it natural that we should want to know where we are?”

Rashelle laughed in a pleasant, tinkling manner. “Really, Dr. Venabili, something must be done about the name of this place. I was not asking a question but making a statement. You asked where you were and I did not ask you why. I told you, ‘Wye.’ You are in the Wye Sector.”

“In Wye?” said Seldon forcibly.

“Yes indeed, Dr. Seldon. We’ve wanted you from the day you addressed the Decennial Convention and we are so glad to have you now.”

85.

Actually, it took a full day to rest and unstiffen, to wash and get clean, to obtain new clothes (satiny and rather loose, in the style of Wye), and to sleep a good deal.

It was during the second evening in Wye that there was the dinner that Madam Rashelle had promised.

The table was a large one-too large, considering that there were only four dining: Hari Seldon, Dors Venabili, Raych, and Rashelle. The walls and ceiling were softly illuminated and the colors changed at a rate that caught the eye but not so rapidly as in any way to discommode the mind. The very tablecloth, which was not cloth (Seldon had not made up his mind what it might be), seemed to sparkle.

The servers were many and silent and when the door opened it seemed to Seldon that he caught a glimpse of soldiers, armed and at the ready, outside. The room was a velvet glove, but the iron fist was not far distant. Rashelle was gracious and friendly and had clearly taken a particular liking to Raych, who, she insisted, was to sit next to her. Raych-scrubbed, polished, and shining, all but unrecognizable in his new clothes, with his hair clipped, cleaned, and brushed-scarcely dared to say a word. It was as though he felt his grammar no longer fit his appearance. He was pitifully ill at ease and he watched Dors carefully as she switched from utensil to utensil, trying to match her exactly in every respect. The food was tasty but spicy-to the point where Seldon could not recognize the exact nature of the dishes.

Rashelle, her plump face made happy by her gentle smile and her fine teeth gleaming white, said, “You may think we have Mycogenian additives in the food, but we do not. It is all homegrown in Wye. There is no sector on the planet more self-sufficient than Wye. We labor hard to keep that so.”

Seldon nodded gravely and said, “Everything you have given us is first-rate, Rashelle. We are much obliged to you.”

And yet within himself he thought the food was not quite up to Mycogenian standards and he felt moreover, as he had earlier muttered to Dors, that he was celebrating his own defeat. Or Hummin’s defeat, at any rate, and that seemed to him to be the same thing.

After all, he had been captured by Wye, the very possibility that had so concerned Hummin at the time of the incident Upperside. Rashelle said, “Perhaps, in my role as hostess, I may be forgiven if I ask personal questions. Am I correct in assuming that you three do not represent a family; that you, Hari, and you, Dors, are not married and that Raych is not your son?”

“The three of us are not related in any way,” said Seldon. “Raych was born on Trantor, I on Helicon, Dors on Cinna.”

“And how did you all meet, then?”

Seldon explained briefly and with as little detail as he could manage. “There’s nothing romantic or significant in the meetings,” he added.

“Yet I am given to understand that you raised difficulties with my personal aide, Sergeant Thalus, when he wanted to take only you out of Dahl.”

Seldon said gravely, “I had grown fond of Dors and Raych and did not wish to be separated from them.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика