Роджер Бэкон. Видение о чудодее, который наживал опыт, а проживал судьбу

Над манускриптом в час ночной,
Когда над сторонами улиц
Сойдется тьма и схлынет зной,
Под гнетом прошлого ссутулюсь
Над манускриптом в час ночной.
Прилежно воспроизведу
Округлые черты латыни.
И как бы невзначай войду
В миры, исполненные стыни,
В отяжелевшие миры —
Гранит замшелый, мрамор битый, —
Запечатлевшие пиры
И вид пирующего сытый.
Где золото твое, латынь?
Где серебро?.. Каржава проза,
Тускнеющая, как латунь…
Но посмотрите: Крест и Роза
Начертаны внизу листа.
Наверно, розенкрейцер автор.
А за окном шумит листва —
Не нынче вычернит, так завтра,
Свои зелёные слова…
Вся жизнь его вот здесь – мертва.
И все же не дают покоя
Поставленные вкось слова
Такою молодой рукою.
И в кровь они, и в бровь, и вкривь
В минускуле зажаты тесном.
Наверное, владел порыв
Старинным автором безвестным,
Ушедшим в темень языка.
Зато изгиб пера, смятенье
Строки, четыре завитка,
С листа сбежавшая рука
Для общего уразуменья
Вполне достаточны пока.
Наверно, на душе его
В ту пору неспокойно было,
Когда для взора моего
Волненье жуткое явила
Душа. И мне передалось
От букв, поставленных нелепо.
Так всякий раз уходит лето
В осенний день, слепой от слёз…
Сшибайтесь, буквы, так и сяк,
Как перволёд, ледащ и тонок!
И лишь тогда поймет потомок,
Конечно, если не дурак,
Меня, моей строки излом
В единоборствии со злом,
И букв разлад мой с тем и с этим…
Отметим, скажет он, отметим!

Во славу сюжета

Что есть сюжет?
Из жизни перешед,
Едва ступив на чистую бумагу,
Он сделался, поскольку он сюжет,
Смертельным жестом,
Шпагою о шпагу.
Сюжет – прямого дела торжество.
Как черно-белое на фоне голубого…
Но что мне делать, если естество —
Насквозь моё —
Ежемгновенно ново?
Полутонами мреет. И, светясь,
Двоится среди хохотов и всхлипов.
Такие —
Черт побрал бы этих типов! —
В сюжет не попадали отродясь.
А я попал.
Сам влез в него.
И что ж?
Как жизни часть
И вот уж он нестроен.
Нескладен он…
Но до чего ж хорош
И плох одновременно до чего ж
Сей мир, который дан, а не устроен!
Почти как тот разлаженный сюжет…
Но если он – действительно сюжет,
В нём не сводимы крайности на нет.
И ДА и НЕТ
Раздельно пребывают.
И солнце греет в нём.
И лёд не тает…
Войди в меня,
Сложи меня,
Сюжет!

Литература

Роджер Бэкон

Источники

Bacon R. Opera hastenus inedita. Editid Robert Steele Fasc. I-IV. Oxonii, 1910–1913.

Bacon R. Opus majus ad Clementem Quartum Pontificen Romanym. Londoni, 1733.

Bacon R. The Opus majus, ed. by J. H. Bridges, v. I-II.

Переводы

Бэкон Р. Избранное. Пер. А. Х. Горфункеля // Антология мировой философии (АМФ) в 4-х томах. – М., 1969. Т. 1. Ч. 2.

Бэкон Р. Opus Tertium. Пер. А. В. Апполонова // Антология средневековой мысли (АСМ) в 2-х томах. СПб., 2002. Т. 2.

Исследование

Easton Roger Bacon and his search for a universal sciense. A reconsideration the life and work Roger Bacon. New York, 1952.

Цитируемая литература