Читаем Симулятор убийств полностью

– Вот эта папка, – сказала Кэсси, показав на экран. – Там сказано «Медицина». Откройте ее.

Джалаль открыл. Глаза Кэсси широко распахнулись.

– Это данные его последнего медосмотра, – сказала она. – Давление, холестерин, уровень сахара, общий анализ крови и мочи.

– Зачем Лейку понадобились анализы твоего мужа? – удивился Гектор.

– Понятия не имею, – ответила Кэсси. – «Медицина-два». Что тут?

Джалаль открыл. Там были еще результаты анализов, снимки, КТ, МРТ, ПЭТ-сканы. Просматривая их, Кэсси ощутила, как у нее к горлу подкатился ком.

На одном из снимков отчетливо виднелось большое белое образование у пациента в животе. С полдюжины белых точек поменьше были рассыпаны вокруг, как рождественские огоньки, оторвавшиеся от гирлянды. На снимке стояла дата: 29 апреля 2037. За два с половиной месяца до Инферно.

В заключении врача говорилось: Рак желудка с метастазами, стадия IV. На снимках видны области распространения в лимфатические узлы, брюшину, печень и легкие. Неоперабельный. Предположительный срок жизни пациента от трех до шести месяцев.

– Харрис умирал, – сказала Кэсси. – И Лейк знал об этом.

<p>Глава 30</p>

20:07

Три часа пятьдесят три минуты до запуска

Ком стоял у Кэсси в горле, как будто пищевод распух, и ей было трудно не то что говорить – даже дышать. Джалаль еще раз рассмотрел снимок.

– Погодите-ка, – сказал он и снова открыл договор о неразглашении. – К нему есть приложение. Я его точно не составлял и никогда бы не одобрил. Посмотрите.

Джалаль выбрал один абзац, увеличил его, а потом подчеркнул пальцем.

– Вот тут, – показал он. – «Компания оставляет за собой право знакомиться с данными медицинской карты сотрудника ежеквартально. Если в упомянутой карте появляются упоминания о состоянии здоровья, способном помешать сотруднику исполнять свои обязанности, или если у Компании возникнут сомнения в способности сотрудника сохранять условия секретности, Компания имеет право отстранить сотрудника от исполнения обязанностей до завершения лечения или в одностороннем порядке расторгнуть рабочий контракт».

– Разве это законно? – спросила Кэсси. – Это же нарушает конституционные права!

– Двенадцать лет назад так оно и было, – вздохнул Джалаль. – Но с тех пор как люди начали наниматься на работу в Терре+, все правила полетели к чертям. Каждый раз, когда законодатели пытаются как-то противостоять подобным нарушениям, компании вроде «Паст-Крайма» вкачивают миллионы долларов в лоббирование и одерживают верх. Вот почему в Терре+ царят, по сути, законы Дикого Запада. Притом даже им мало кто следует, да и реальных наказаний за нарушения нет. В наши дни людям так нужна работа, что они соглашаются, в общем-то, на что угодно.

У Кэсси в голове как будто разбилось яйцо и скорлупа разлетелась на тысячу кусочков – из них можно было составить единое целое, но сначала предстояло отыскать верное положение для каждого. Результаты обследований Харриса. Его работа на «Паст-Крайм». Странный драконовский договор о неразглашении. Инферно вскоре после постановки диагноза.

– Лейк знал, что Харрис умирает, – сказала Кэсси. – Возможно, он узнал даже раньше, чем сам Харрис. Харрис никогда не говорил мне, что болен. Зачем ему было это скрывать? Почему не сказать жене, что у него смертельная болезнь? Тем более тогда – ведь он знал, что скоро станет отцом! Харрис скрыл это от меня не просто так. У него была причина.

– Какая причина? – спросил Гектор.

– Договор о неразглашении. Результаты обследований. Харрис думал, что умрет и оставит меня с ребенком без копейки. Единственная причина, по которой он мог так поступить, – он считал, что обо мне, о нас, позаботятся.

Гектор сказал:

– Ты думаешь, Лейк заплатил Харрису?

Кэсси кивнула.

– Страховка Харриса была бесполезна. Лейк знал, что Харрис умирает. Он сделал ему щедрое предложение. «Позволь мне воспользоваться твоей внешностью и биометрией, и я позабочусь о твоей семье».

– Думаете, Харрис знал, каким образом Лейк собирается использовать его внешность? – спросил Джалаль.

– Сомневаюсь. От Харриса требовалось одно – умереть таким образом, как прикажет Лейк. Исполнить то, что он попросит. В день смерти Харрис говорил со мной по видео – он выглядел так, будто его держат в заложниках. Его слова звучали неубедительно. Теперь я знаю почему.

– Но никаких денег после его смерти вы не получили, верно? – спросил Джалаль.

– Ни цента. Думаю, Лейк вообще не собирался платить. С какой стати? Деньги оставляют след. Лишь двое были в курсе сделки, и один из них уже умер.

– Я ничего об этом не знал, – сказал Джалаль. – Клянусь своей семьей.

– Сколько денег ему надо? – воскликнул Гектор. – Сколько он собирается наживаться на крови других людей?

– Людям вроде Криспина Лейка, – сказал Джалаль, – никогда не бывает достаточно.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер