КОРОЛЕВА
КСЮША. Ой, какая она красивая-то! А я чего про нее накричала? Ой, пропала моя голова!
КОРОЛЕВА. Девочка! Час тому назад, в Африке, в присутствии многих свидетелей, ты страшно солгала…
КСЮША. Снежная Королева, вот честное слово…
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Девочка! Снежной Королеве надо говорить «ваше величество».
КСЮША. Королева! Ваше величество…
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Девочка. Королеву нельзя перебивать.
КОРОЛЕВА…страшно солгала. Я желаю судить тебя. Итак, твое имя?
КСЮША. Ксюша. А прозвище – Красная Шапочка.
КОРОЛЕВА. Итак, девочка Красная Шапочка, признаешь ли ты свою вину?
КСЮША. А что мне было делать, когда Серый Волк затащил меня к Бабе Яге, а там девушка лягушка заколдованная, а у самой зуб болит и только Айболит ее вылечит, а Бармалей не отпускает, говорит, что он непобедимый, а кто ж его победит, кроме Ивана Царевича, а как же я еще попаду на Северный полюс, когда Серого побили, а мне до вечера надо к бабушке успеть, а то у нее пироги простынут?
КОРОЛЕВА. Ты все сказала?
КСЮША. Все.
КОРОЛЕВА. Ты признаешь, что солгала?
КСЮША. А что мне было делать, когда Серый Волк…
КОРОЛЕВА. Спасибо, мы это уже слышали. Итак, ты признаешь, что солгала. Но твоего признания мало. Суд обязан
ИВАН ЦАРЕВИЧ.
КСЮША. Да какое же это зеркало? Он просто боится тебя, вот и говорит, что ты захочешь!
ИВАН ЦАРЕВИЧ
КОРОЛЕВА. Оставьте, Жан. Пусть говорит, как привыкла. Скоро у нее это пройдет. Ты ошиблась, Красная Шапочка: господин Жан не боится меня. Он вообще ничего и никого не боится.
КСЮША. Как это?
КОРОЛЕВА. У него замороженное сердце. Превосходное состояние: он не испытывает страха, совершенно не чувствует боли и всегда говорит только правду, ничего кроме правды.
КСЮША. А тогда чего же он врет?
КОРОЛЕВА. Девочка…
КСЮША. Но он же знает, что ты не одна красивая! Что есть еще Василиса! Прекрасная! Не хуже тебя!
КОРОЛЕВА
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Василиса Прекрасная – моя бывшая невеста, ваше величество. Да, она красива, но ее красота – неплохая, а ваша – абсолютная.
КОРОЛЕВА. Девочка?
КСЮША. И правда, замороженный. Холодильник ходячий. Это ты его так?
КОРОЛЕВА. Разумеется. Бывший Иван Царевич однажды увидел меня и воскликнул: «Какая холодная красота!» Это мне понравилось, и вот он здесь. Кстати, ты мне тоже понравилась.
КСЮША. А я-то чем?
КОРОЛЕВА. Но ты все-таки признала мою красоту, хоть я тебе и неприятна. У тебя слишком горячее сердце, Красная Шапочка, и мы это исправим, немедленно.
КСЮША. Но я не хочу!
КОРОЛЕВА. Сначала все так говорят. Зато потом ничего другого не желают. А мне нужна маленькая ручная служанка. Жан! Займитесь ею.
КСЮША. Ты что, правда, мне будешь сердце замораживать?
ИВАН ЦАРЕВИЧ. Это не больно. Ты просто уснешь – и проснешься. Но совсем другая, чем сейчас.