ТАФСИР Ибн Касир 4 том

прячетесь вы ночью или открыто передвигаетесь днём». (13:10)

также сказал:﴾ﻰَﻔْﺧَأو ﱠﺮﱢﺴﻟا ُﻢَﻠْﻌَـﻳ﴿ «Ему все равно известно тайное и сокрытое». (20:7)

также сказал:﴾ ٌﺮﻴ ِﺼَﺑ َنﻮُﻠَﻤْﻌَـﺗ ﺎَﻤِﺑ ُﻪﱠﻠﻟاَو ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎَﻣ َﻦْﻳَأ ْﻢُﻜَﻌَﻣ َﻮُﻫَو﴿

«Он с вами, где бы вы ни были. Аллах видит все, что вы совершаете». (57:4)

Разве сравнятся те, кто как эти идолы, которым они поклоняются – не слышат, не видят,

не разумеют, не могут принести пользу ни для себя, ни для своих поклонников,

не могут отвратить вред ни от себя, ни от своих поклонников? Этот ответ скрыт в этом аяте,

уже достаточно содержания аята, чтобы понять ответ. И это слова Аллаха:

﴾َءﺂَﻛَﺮُﺷ ِﻪﱠﻠﻟ ْاﻮ ُﻠ َﻌَﺟَو﴿«И устроили они Аллаху сотоварищей» – т.е. тех, кому они поклоняются

наряду с Аллахом, будь то идолы, истуканы или кумиры;

﴾

ْﻢُﻫﻮﱡﻤَﺳ ْﻞُﻗ﴿«Скажи: "Назовите их!"» – т.е. объявите их нам, раскройте их,

282

чтобы была понятна их суть, ибо их нет на самом деле. Поэтому Аллах сказал:

﴾ ِضْرﱞﻻا ﻰِﻓ ُﻢَﻠْﻌَـﻳ َﻻ ﺎَﻤِﺑ ُﻪَﻧﻮُﺌﱢﺒَﻨُـﺗ ْمَأ﴿«Или вы сообщите Ему то, чего Он не знает на земле» – т.е. о

том, чего не существует, ибо если это существовало бы, то Он знал бы об этом.

Ведь ничто не скроется от Него. ﴾ ِل ْﻮَﻘْﻟا َﻦﱢﻣ ٍﺮِﻬـَﻈِﺑ مَأ﴿ «Или каким-нибудь явным по

выражению?» – т.е. о предположении на словах, согласно Муджахиду.

Ад-Даххак и Катада сказали: «О вымышленных словах». Т.е. вы поклонялись этим идолам,

предполагая, что они могут причинить пользу или вред, и назвали их божествами:

ٍﻦـَﻄْﻠُﺳ ﻦِﻣ ﺎَﻬِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا َلَﺰﻧَأ ﺂﱠﻣ ﻢُﻛؤﺂَﺑاَءَو ْﻢُﺘﻧَأ ﺂَﻫﻮُﻤُﺘْﻴﱠﻤَﺳ ٌءﺂَﻤْﺳَأ ﱠﻻِإ َﻰِﻫ ْنِإ﴿

﴾ ىَ ﺪُﻬْﻟا ُﻢِﻬﱢﺑﱠر ﻦﱢﻣ ﻢُﻫَءﺂَﺟ ْﺪَﻘﻟَو ُﺲُﻔﻧﱞﻻا ىَﻮْﻬَـﺗ ﺎَﻣَو ﱠﻦﱠﻈﻟا ﱠﻻِإ َنﻮُﻌِﺒﱠﺘَـﻳ نِإ

«Они — всего лишь имена, которыми нарекли их вы и ваши отцы,

относительно которых Аллах не ниспослал никакого доказательства.

Они следуют только предположениям и тому, чего желают души,

хотя верное руководство от их Господа уже явилось к ним». (53:23)

Далее Аллах сказал:﴾ ْﻢُﻫُﺮْﻜَﻣ ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻠِﻟ َﻦﱢﻳُز ْﻞَﺑ﴿ «Да, разукрашена тем, которые не веруют, их

хитрость» – т.е. их слова, согласно Муджахиду. Им было разукрашено их заблуждение и

призыв к нему днём и ночью. Аллах сказал в другом аяте:﴾ﻢُﻬَﻟ ْاﻮُﻨﱠـﻳَﺰـﻓ َءﺂَﻧﺮُـﻗ ْﻢُﻬَﻟ ﺎَﻨْﻀﱠﻴَـﻗَو﴿

«Мы приставили к ним товарищей, которые приукрасили им». (41:25)

Далее Аллах сказал: ﴾ ِﻞﻴِﺒﱠﺴﻟا ِﻦَﻋ ْاوﱡﺪُﺻَو﴿«И были отклонены они от пути» – те, кто читают

слово ( ْاوﱡﺪﺻ) с фатхой над буквой (ص) , что означает: «Они отклоняли от пути», комментируют

это, как то, что когда этим многобожникам было приукрашено заблуждение как истина, они

стали призывать к нему людей, и тем самым отклоняли их от прямого пути. Те, кто читают

слово اوﱡﺪﺻс даммой над над буквой ص, что означает: «Они были отклонены от пути»,

комментируют это как то, что когда им была приукрашена «истинность» их заблуждений, они

были отклонены от прямого пути. Об этом Аллах сказал:

﴾

ٍدﺎ َﻫ ْﻦِﻣ ُﻪَﻟ ﺎَﻤﻓ ُﻪﱠﻠﻟا ِﻞِﻠْﻀُﻳ ﻦَﻣَو﴿«А кого сбивает Аллах, тому нет наставника».

Аллах сказал в подобных аятах:﴾ًﺎﺌْﻴَﺷ ِﻪﱠﻠﻟا َﻦِﻣ ُﻪَﻟ َﻚِﻠْﻤَﺗ ﻦَﻠَـﻓ ُﻪَﺘَﻨْـﺘِﻓ ُﻪﱠﻠﻟا ِدﺮُﻳ ﻦَﻣَو﴿

«Того, кого Аллах желает подвергнуть искушению,

ты не властен защитить от Аллаханичем». (5:41) а также:

﴾ َﻦﻳِﺮِﺼـﱠﻧ ﻦﱢﻣ ْﻢُﻬَﻟ ﺎَﻣَو ﱡﻞِﻀُﻳ ﻦَﻣ ىِﺪْﻬَـﻳ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ ْﻢُﻫاَﺪُﻫ ﻰَﻠَﻋ ْصِﺮْﺤَﺗ نِإ﴿

«Как бы ты ни хотел наставить их на прямой путь, Аллах не наставляет на прямой путь