Читаем The n-Body Problem полностью

Dixon has put an unborn into a newborn into a toddler into a child into a teenager into a medium-sized woman into a medium-sized man into a large woman into a large man into an obese woman into an obese man and bound the latter in bailer twine. He noted the movement inside was almost undetectable but the sounds coming from the layers were complex and loud.

This is a partial list. I hate everything he has done since becoming a Seller.

<p><image l:href="#i_004.jpg"/>bright spots.</p>

I find about twelve cedar planks in the garage. Sit and lift them to my nose one at a time, inhaling hungrily. These are old cedar, maybe even predating the orbit. Real sunlight made them. The effect is gorgeous. I am lifted into memories I’ve never had. Runnning down a dock and leaping into cold water. On a high ladder hanging a birdhouse. Lying in the bottom of a boat.

X interrupts.

“What’s up?”

X stands. I bet he can’t be alone.

“Check out this wood. Want to build something?”

X hops down the step into the garage. I nod. He has just distinguished himself from the dead. The dead don’t hop. I give him the upturned bucket I’m sitting on and look at the narrow worktable. The smell of spruce. Faint though.

“Let’s build something, man.”

I turn to X sitting on the bucket. He is sniffing the cedar. His eyes are closed. It’s an instinctive thing to do, I guess. A natural hunger.

“Ok. That’s fine with me.”

I sit on the floor beside him and lift a plank to my nose.

X opens his eyes and sees me pushing my face into the wood. X laughs.

This makes my stomach roll over. It’s like an overly rich meal. I try to keep from throwing up. This is too good to lose.

It isn’t easy getting out on the roof, let alone dragging what we need up there. I find a rope ladder in an upstairs closet. It’s part of a emergency fire escape kit. Flashlight and water and a blanket. I lean out a top floor window and hammer the ladder to the facia board. A bit startled to see a school bus stop at a house near the corner. A child leaves his mother at the end of the driveway and boards the bus. It’s easy to forget that everyone’s situation is different. Who knows what goes on in that house. On that bus. Or the school. I peer back through the window. X hasn’t seen it.

We hand-ferry two sleeping bags and pillows up to the roof. And some sheets to hold us in. We’ll do this at the back of the roof so we can’t be seen. It’s a pretty simple, crude rig, the only drawback being the last time I did this was with Dixon in Daychopan about twenty-one years ago. Dix won’t think of it. We lay the bags and pillows out, then the sheets across. We nail the edges like a canvas stretched in a frame. X has had noticeably more life since the cedar and that’s good. I need the hands. Thought I might.

We slip down into the bags and test the strength. It’s a steep roof so my body pulls pretty good, but I put the roofing nails in a tight stitch patter. Should hold. It’s not raining, which is rare and lucky, but that could change. We’ll be sleeping in rainwater barrels if it does. X is swallowed by his rig. I have to help him up. I show him how to keep his arms over and the bag from under his armpits to clip himself in. He follows instruction well. Damn cedar is helping us both, I think. The sun will go down soon. We lie still and look up at the sky.

The sky.

I stare into the sun sitting low. You can’t see them. One billion obstructions moving invisibly across the setting sun.There is usually cloud cover, but not tonight. The sky is wide and clear. I study it, as everybody does, for its difference. There is a black sparkle in the sun’s corona. That’s been there for a few years. The blue turns green around the horizon. And there’s a pink flicker midway up. Fancy cocktail colours. Strawberry, lime, apple, blue Curaçao. Solid syrupy light. You feel that it must be sticky to touch. The thin clouds stuck like cotton candy to a wall. That might be why it’s overcast so often. The cloud canopy gets snagged to the tacky sky above. There is my stroke egg, like a too-close planet. Looks like it belongs up there. These colours appear at sunset. During the day the blue is different only because you imagine it must be.

I check X. Still clipped in. He isn’t looking up. I reach across and touch his face. It’s warm. There is some warmth coming from the sun still. Some radiation sneaking through. Pieces of the spectrum, the vitamins in fault lines and thin spots. Reminds me that I forgot to take my vitamin D drops. Can’t miss those. Makes your autoimmune go crazy if you do. MS. Lupus. Strange allergies. My arm turned to bloody rubble once, after a mosquito bite. Took months of Benadryl, which had its own knockoff effects. The arm is still grey. X looks at me. Or it’s not the sun. It’s a fever. Maybe he’ll die up here, in the next few hours.

“You think we’ll get any sleep tonight?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика