14. (S) Коррупция является проблемой как политического, так и экономического характера. Недостаток прозрачности и отчетности, характеризующие политическую систему Туниса, в равной степени наносят вред экономике, инвестиционному климату и способствуют коррупции. Несмотря на все разговоры об экономическом чуде Туниса и положительных статистических показателях, тот факт, что тунисские инвесторы предпочитают держаться в стороне, говорит о многом. Коррупция – это слон в посудной лавке. Об этой проблеме знают все, но открыто никто ее не признает. Конец комментария.
А вот еще одна депеша, уже 2009 года, в которой американский посол предвидел развитие событий в Тунисе. И называется она «Тунис штормит: что мы должны делать?»
Из депеши 17 июля 2009 года:
cable 09TUNIS492, TROUBLED TUNISIA: WHAT SHOULD WE DO?
Reference ID Created Released Classification Origin
09TUNIS492 2009-07-1716:04 2010-12-07 21:09 SECRET//N0F0RN Embassy
Tunis
VZCZCXR00363
PPRUEHROV
DE RUEHTU #0492/011981619
ZNYSSSSSZZH
P171619ZJUL 09
FM AMEMBASSY TUNIS
TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 6565
INFO RUEHXK/ARAB ISRAELI COLLECTIVES ECR ET SECTION 01 OF 05 TUNIS
000492
DEPTFOR NEA AA/S FELTMAN, DAS HUDSON, AMBASSADOR-DESIGNATE
GRAY, AND NEA/MAG FROM AMBASSADOR
EO 12958 DECL: 07/13/2029
TAGS PREL, PGOV, ECON, KPAO, MASS, PHUM, TS
SUBJECT: TROUBLED TUNISIA: WHAT SHOULD WE DO?
Classified By: Ambassador Robert F. Godec for E.0.12958 reasons 1.4 (b) and (d)
Аннотация
1. (S/NF) По многим понятиям Тунис должен быть близким союзником США. Мы разделяем некоторые ключевые ценности, и у страны хорошие результаты развития, но у Туниса большие проблемы. Президент Бен Али стареет, его режим является склеротическим и неясно, кто сменит его. Многие тунисцы обеспокоены отсутствием политических свобод и раздражены коррупцией Первой Семьи, высоким уровнем безработицы и региональным неравенством. Экстремизм представляет постоянную угрозу.
…..
7. (С) …коррупция во внутреннем круге растет. Даже обычные тунисцы теперь знают о ней, и хор жалоб возрастает. Тунисцы крайне не любят, даже ненавидят первую леди Лейлу Трабелси и ее семью. В частных разговорах оппоненты режима смеются над ней; даже те, что близки к правительственным кругам, в ужасе от ее поведения. В это же время растет гнев и недовольство высоким уровнем безработицы и неравенством регионов Туниса. Как следствие этого, увеличивается риск долговременной стабильности режима.
Публикации этих двух депеш хватило, чтобы взорвать страну, не являющуюся самой бедной и обездоленной среди арабского мира.