Жерар Клейн

Анаконда

Р' этом СЃР±орнике представлены произведения признанных мастеров, которые пишут в жанре фантастики. Среди РЅРёС… — роман К. Саймака, рассказы Жерара Клейна, Фредрика Брауна, Бертрана Чендлера и др. Р'СЃРµ эти произведения объединяет тема многообразия форм разумной жизни.СОДЕРЖАНР

Бертран Чендлер , Гарри Уолтон , Жерар Клейн , Клиффорд Саймак , Клиффорд САЙМАК , Лино Альдани , Орасио Кирога , Фредрик Браун

Французская фантастическая проза

Р' настоящий том включены произведения крупнейших французских писателей-фантастов (Р–. Р РѕРЅРё-старший, Ф. Карсак, П. Буль, Р–. Клейн, М. Демют), а также известных прозаиков, работавших и в научно-фантастическом жанре (А. Моруа, Веркор).Содержание:* Франсис Карсак. Бегство Земли (перевод Ф. Мендельсона)* Веркор. Люди или животные? (перевод Р". Сафроновой, Р. Закарьян)* Жозеф Р РѕРЅРё-старший. Ксипехузы (перевод А. Григорьева)* Пьер Буль. Бесконечная ночь (перевод Р'. Котляра)* Жерар Клейн. Голоса Пространства (перевод Н. Галь)* Жерар Клейн. Развилка во времени (перевод Ф. Мендельсона)* Андре Моруа. Отель «Танатос» (перевод А. Кулишер)* Андре Моруа. Р

Андрэ Моруа , Жерар Клейн , Мишель Демют , Пьер Буль , Франсис Карсак

Звездный гамбит

Сборник произведений одного из крупнейших французских писателей-фантастов, включающий романы «Звездный гамбит» и «Непокорное время», где действие разворачивается в необъятных просторах галактики, а также рассказы «Иона» и «Предупреждение директорам зоопарков».Послесловие «Линза совести» А.Казанцева.

Жерар Клейн

Отель «Танатос»

Французская фантастика.Составитель: Валерий РодиковМосква: Молодая гвардия, 1991 г.Оригиналы:«Thanatos» Palace-hôtel (1937)La Vie des hommes (1928)Avis aux directeurs de jardins zoologiques (1969)La Machine d'Onésime (1965)Les robinsons du cosmos (1955)

Андре Моруа , Андрэ Моруа , Жерар Клейн , Максимилиан Дюбуа , Франсис Карсак

Космический беглец. Антология французской фантастики

В третий том («Космический беглец») первого пятитомного блока Антологии мировой фантастики включены произведения французских фантастов, романы Луи Тириона «Несгибаемый коммодор», Петера Ранды «Космический беглец», Стефана Вула «Объятые страхом» и Джимми Гийо «Сферы Рапа-Нуи», а также несколько небольших рассказов.Оформление блока рассчитано на то, что при размещении составляющих его книг в определенном порядке (слева направо: «Оружие-мутант», «Течение Алкиона», «Космический беглец», «Оружие забвения» и «Стрела Аримана») их корешки составят один общий рисунок, представляющий собой символ этого блока.

Джимми Гийо , Жерар Клейн , Иван Ноэ , Петер Ранда , Стефан Вул

Боги войны

Выпуск 10.Р' СЃР±орник произведений известного французского писателя-фантаста вошли повести «Непокорное время» и «Звездный гамбит» (в переработанном переводе) «Боги войны», последний роман и некоторые рассказы раннее не издавались на СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке.Оглавление• Жерар Клейн. Непокорное время (роман), стр. 3-95• Жерар Клейн. Звездный гамбит (роман, перевод А.М. Григорьева), стр. 96-212• Жерар Клейн. Развилка во времени (рассказ), стр. 213-242• Жерар Клейн. Р

Жерар Клейн

Боги войны. Запрещенная реальность. Зеленая машина.

Герой романа Жерара Клейна странствует во времени, стремясь предотвратить кровопролитнейшую РІРѕР№ну в прошлом Галактики.Современный английский фантаст Филип Хай рассказывает о тоталитарном обществе будущего.Роман американского писателя Фрэнка Ридли, переведенный и впервые опубликованный в 20-Рµ РіРѕРґС‹, переносит читателя на Марс.Содержание:Жерар Клейн. БОГР

Жерар Клейн , Филип Хай , Фрэнк Ридли

Звездный гамбит

Жерар Клейн

Боги войны

Это история о приключениях убийцы, единственной профессией которого была РІРѕР№на. Но на Эргистале, где преступников СЃСѓРґСЏС' и исправляют временем, где чтобы стереть РІРѕР№ну, пользуются теми, кто воевал, Р–орж Корсон начинает ненавидеть РІРѕР№ну достаточно сильно, чтобы захотеть уничтожить ее любой ценой. Познать РІРѕР№ну... Сохранить РІРѕР№ну... Р

Жерар Клейн

Непокорное время

Жерар Клейн

Ад есть ад

Когда показатели работы Ада поползли вниз, Дьяволу пришлось потратиться на научный анализ нерентабельности своего предприятия. Фирму «Феникс и К°» не удивил вид нового клиента и она с рвением принялась за работу.

Жерар Клейн

Развилка во времени

Ligne de partageРассказ, 1969 год

Жерар Клейн

Предупреждение директорам зоопарков

Словно библейский пророк Р

Жерар Клейн

Вы все же умрете (ЛП)

Вы были прекрасны, Глэдис, но то время прошло. Тогда я вас любил. Настолько, что женился на вас. Я был молод. У вас были рыжие волосы, кожа — шелко­виста, а губы — чудесны. Думаю, я гордился вами, ведь все мои друзья за вами ухаживали, но вы оказа­лись мудрее. Я так и не понял, почему вы выбрали именно меня. Выть может, то была случайность? Быть может, ваши глаза в один несчастный день останови­лись на мне, и это заставило вас решиться. Или вам за­хотелось выбрать самого холодного и самого мол­чаливого из почитателей. Но ваша радость длилась недолго, и я часто слышал эго из ваших уст. Правда, спустя годы после нашей свадьбы. Те годы, когда ваши волосы менялись, свет­лея или темнея в зависимости от времени года. Нет, они не улучшились, впрочем, как и ваш голос — он стал визгливым и скрипучим, а та малая толика мозга, что имелась у вас, скукожилась и превратилась в комок обгоревшей губки. Ваши прелести обвисли. Здесь по­работали годы, хотя вины нельзя снять и с меня. Прос­тите меня, Глэдис, я сделал это невольно. Ибо в то время, когда вы блистали, Глэдис, вы жили иллюзи­ями...

Аркадий Маркович Григорьев , Жерар Клейн

Время не пахнет

Семеро коммандос отправляются на планету Игона в созвездии Сфинкса, ход истории которой им надо изменить. Будущее Федерации зависит от этой миссии во времени и пространстве. Но Федерация обречена, ибо никто не имеет права менять будущее или прошлое другого существа. Никто, кроме…

Жерар Клейн

Одежда Нессы

Жерар Клейн

Покинутые

Жерар Клейн

Покинутые

Жерар Клейн , Саке Комацу , Сакё Комацу

Иона

Жерар Клейн

Голоса пространства

Жерар Клейн

Самые уважаемые профессии Земли...

Общество будущего, в котором считается, что источником всех конфликтов являются слова и книги. Доступ к книгам ограничен, но всегда найдутся люди готовые преступить закон.

Жерар Клейн

Вы все же умрете

Жерар Клейн

Планета семи масок

Жерар Клейн

Самые уважаемые профессии Земли...

Жерар Клейн

Чужак в городе

Жерар Клейн

Космический беглец. Антология французской фантастики

В третий том («Космический беглец») первого пятитомного блока Антологии мировой фантастики включены произведения французских фантастов, романы Луи Тириона «Несгибаемый коммодор», Петера Ранды «Космический беглец», Стефана Вула «Объятые страхом» и Джимми Гийо «Сферы Рапа-Нуи», а также несколько небольших рассказов. Оформление блока рассчитано на то, что при размещении составляющих его книг в определенном порядке (слева направо: «Оружие-мутант», «Течение Алкиона», «Космический беглец», «Оружие забвения» и «Стрела Аримана») их корешки составят один общий рисунок, представляющий собой символ этого блока.

Джимми Гийо , Жерар Клейн , Иван Ноэ , Петер Ранда , Стефан Вул

Планета с семью масками

Жерар Клейн

Города

Жерар Клейн

Всадник на стоножке

На представителей местной флоры и фауны Урана люди не обращают внимания, считая что контакт невозможен, поскольку «аборигены» представляют собой громадные многотонные горы с сотнями ножек для передвижения. Обстоятельства складываются так, что главному герою рассказа удается найти контакт и заставить «стоножек» выполнять команды человека…

Жерар Клейн

Планета семи масок

Жерар Клейн

Черная магия

Магия – великая сила. В этом убедились трое астронавтов на сломавшемся космическом корабле, когда ни попытки ремонта, ни мольбы к Богу не увенчались успехом.

Жерар Клейн

Место на балконе

На Луну отправилась экспедиция, чтобы наблюдать издалека за испытаниями сверхмощной атомной бомбы в земной пустыне.

Жерар Клейн