Ближе к истине. О «Принципах трансформации ума» Атиши

Так будет продолжаться: вы будете цепляться за то, за это. Однажды вы неожиданно осознаете, что происходит. Я не позволяю вам быть в чем-либо уверенными, не даю ничего, за что можно было бы уцепиться. А если я себе противоречу, то какой тогда вообще смысл цепляться? Почему бы тогда не подождать? Я снова буду противоречить, и тогда вам придется это отпустить, а это болезненно. Если вы уцепились за что-то, а затем должны это отпустить, это болезненно, это создает беспокойство.

Поэтому все, кто слушают меня долгое время, просто слушают. Они просто слушают, не цепляясь. Поскольку эта игра им знакома, они отлично знают, что завтра я буду противоречить. Так зачем таскать это двадцать четыре часа? Боль от этой тяжести, а затем боль от ее выбрасывания… Постепенно, постепенно у вас зарождается осознание того, что цепляться нет необходимости: этот человек противоречив. Этот человек последовательно непоследователен.

После того, как вы меня поняли, вы слушаете меня, как слушают музыку. Вы слушаете меня, как слушают шум ветра в соснах, как слушают пение птиц поутру. Вы не говорите кукушке: «Вчера твоя песня была другой»; и вы не подходите к цветку розы и не говорите: «В прошлом году цветы были крупнее» – или меньше: «Почему ты сам себе противоречишь»?

Вы не говорите поэту: «В одном из твоих стихотворений ты говорил одно, а в другом стихотворении ты сказал нечто совершенно другое». Вы не задаете ему вопросов, поскольку не ожидаете, что поэт будет последовательным. Поэзия – это не теория и не силлогизм; это песня.

Я не философ. Всегда помните, что я – поэт, а не философ. Всегда помните, что я не миссионер, а музыкант, играющий на арфе вашего сердца. Песни все время будут меняться… Вам не нужно ни за что цепляться, тогда не будет никакого замешательства.

Люди, которые всегда жаждут последовательности, никогда не смогут проникнуть в тайну жизни. Последовательность – это нечто, придуманное человеком. Он придумал ее сам. Существование непоследовательно. Сейчас с поэтами и мистиками соглашаются даже физики.

Вам, должно быть, известно, что современная физика верит в теорию неопределенности, верит в нелогичное поведение атомов, в непредсказуемость поведения электронов. Для современных физиков это было огромным потрясением, потому что они всегда считали, что материя ведет себя последовательно. Были поколеблены все основы науки; эти двадцать лет были сильнейшим потрясением. Люди до сих пор об этом не знают, поскольку эти теории настолько сложны и хитроумны, что они никогда не станут общеизвестными. И они настолько противоречат здравому смыслу – они больше похожи на сказки, на истории, придуманные для детей.

Электроны прыгают с одного места на другое, а в промежутке между ними они не существуют. Ну, можно ли в это поверить? Электрон, прыгающий из точки А в точку Б, а в промежутке между ними он не существует? И я сознательно, нарочно, говорю «он», поскольку говорить «оно» больше нельзя[25]. Великая тайна… Они называют это квантовым скачком. Было создано специальное слово – «квантовый», поскольку в промежутке электрон не обнаруживается.

Это как если бы вы попали из Нью-Йорка в Пуну, но не существовали в пространстве между этими двумя городами. Вы просто исчезаете из Нью-Йорка и появляетесь в Пуне. Ну что же, возможно, что когда-нибудь… Прямо сейчас это научная фантастика, но есть вероятность, что когда-нибудь вам больше не нужно будет совершать долгие путешествия, тратить время. У времени есть ограничения.

Например, если вы захотите отправиться к ближайшей звезде, то на это потребуется четыре года – до ближайшей звезды! И это еще в том случае, если вы полетите со скоростью света. А скорость света огромна: сто восемьдесят шесть миль в секунду. Даже если вы полетите с такой скоростью – что представляется почти невозможным – то для того, чтобы достичь ближайшей звезды, вам понадобится четыре года.

Но существуют еще и звезды, удаленные на сто лет, двести лет, тысячу, две тысячи, миллион, два миллиона лет. Есть звезды, которые удалены настолько, что мы до сих пор еще не смогли их обнаружить.

Как можно осуществить путешествия к далеким звездам? Единственная возможность состоит в том, что однажды мы научимся делать то, что уже умеет делать электрон… Аппарат, в который вы входите здесь и исчезаете, и другой аппарат на звезде, удаленной на миллион лет, и вы появляетесь там. Вы не тратите время на путешествие между ними: вы просто дематериализуетесь здесь и материализуетесь где-то еще. Такая возможность есть. Если это может делать электрон, то почему не может человек? Человек – это не что иное, как миллионы и миллионы электронов, поэтому такая возможность существует.

Кажется, что даже мысль об этом может взорвать мозг. Однако современная физика утверждает, что электроны ведут себя очень таинственным образом – нелогично, непредсказуемо, загадочно.

Я – не философ, который пытается выстроить системы мыслей. Я – мистик, который старается донести до вас тайны, которые мне открылись. Я буду приводить вас в замешательство.