Идзумо-Фудоки

Побережье Кануя; ширина — 60 аси; ловят тунца (сибиуо).

Побережье Михо; ширина — 160 аси; на востоке — храм одного бога; на севере — крестьянские дома; ловят тунца (сибиуо).

Мыс Михо; окружающие его утесы поднимаются вверх и образуют крутые горы.

/143/ Остров Тодо; [к нему] приплывают морские львы (тодо) и живут [на нем].

Остров Ками (скалы).

Бухта Кумото; ширина 100 аси (далее описание идет с востока на запад). Могут стоять 10 судов.

Остров Куро (растет морская капуста-нигимэ).

Побережье Хафуда; длина — 200 аси.

Остров Хиса (растет фиолетовая морская капуста-мурасакинори и обычная морская капуста-нори).

Остров Нага (растет фиолетовая морская капуста-мурасаканора и обычная морская капуста-нори).

Остров Химэ (скалы).

Мыс Юи-но симато; окружность — 2 сато 30 аси, высота — 10 цуэ (есть сосна-мацу, астра-охага и лигулария-цува).

Островок Мисаки (скалы).

Бухта Ситируй; ширина 220 аси (на юге есть храм, а на севере — крестьянские дома. Могут стоять 30 судов).

Остров Куу; окружность — 1 сато 30 аси, высота — 7 цуэ (на нем есть камелия-цубаки, дуб-сии, атрактилис-окэра, астра-охаги, таро-иэцуимо).

Остров Катаи (скалы).

Остров Фунэ (скалы).

Остров Яносима; окружность — 200 аси, высота — 20 цуэ (есть камелия-цубаки, сосна-мацу и астра-охаги).

/145/ Остров Укэ (растительность та же, что и на предыдущем].

Остров Куро (скалы; растительность та же, что и на предыдущем острове).

Остров Ава; окружность — 280 аси, высота — 10 цуэ (есть сосна-мацу, таро-иэцуимо, лигулария-цува).

Побережье Тамаэ; длина — 180 аси (есть камешки гоиси; в восточной стороне есть точильные камни арато, а также крестьянские дома).

Остров Коно; окружность — 230 аси, высота — 10 цуэ (есть сосна-мацу, таро-иэцуимо, астра-охаги и лигулария-цува).

Побережье Катаэ; длина — 1 сато 80 аси (на востоке и на западе [побережья] есть дома).

Мыс Кацума; [на нем] есть две каменные пещеры (одна высотой 1 цуэ 5 сака, ее внутренняя окружность — 18 аси; другая высотой 1 цуэ 5 сака; ее внутренняя окружность — 20 аси).

Остров Хато; окружность — 120 аси, высота — 10 цуэ (есть лигулария-цува и якорцы-хамахиси).

Остров Тори; окружность — 82 аси, высота — 10 цуэ 5 сака (есть птичьи гнезда).

Остров Куро (растет фиолетовая морская капуста-мурасакинори и морская капуста-нигимэ).

Побережье Суги; ширина — 280 аси.

Остров Кину; окружность — 120 аси, высота — 5 цуэ. Посередине прорыто так, что лодки сами проходят на юг и на север[72].

Побережье Инаагэ; ширина — 160 аси (есть крестьянские дома).

Остров Инадзуми; окружность — 38 аси, высота — 6 цуэ (на ветвях сосен есть птичьи гнезда). Посередине прорыто так, что лодки сами проходят на юг и на север.

/147/ Остров Осима (скалы).

Побережье Тикуми; ширина — 1 сато 60 аси. (На востоке есть сосновый лес, на юге — почтовый двор, на севере — крестьянские дома; побережье лежит в 17 сато 180 аси северо-восточнее уездного управления; здесь-то и есть переправа в провинцию Оки).

Остров Каси; окружность — 56 аси, высота — 3 цуэ (есть сосны).

Остров Ака; окружность — 100 аси, высота — 1 цуэ 6 сака (есть сосны).

Побережье Асиура; ширина — 120 аси (есть крестьянские дома).

Остров Куро (растет фиолетовая морская капуста-мурасакинори и морская капуста-нигимэ).

Остров Камэ (растительность та же, что и на предыдущем острове).

Остров Цуки; окружность — 2 сато 18 аси, высота — 1 цуэ (есть камелия-цубаки, сосна-мацу, астра-охаги, аланг-аланг-ти, тростник-аси, лигулария-цува. Эти астры-охаги высаживают в первый день Нового года[73], высота их достигает 6 ки).

Остров Со (растут: фиолетовая морская капуста-мурасакинори и морская капуста-нигимэ). Посередине прорыто так, что лодки сами проходят на юг и на север.

Остров Мая; окружность — 86 аси, высота — 5 цуэ (есть сосны).

Остров Мацу; окружность — 80 аси, высота — 8 цуэ (есть сосновый лес).

Остров Татэси (скалы).

Мыс Сэдзаки (скалы; здесь военный пост Сэдзаки).

Побережье Нонами; ширина — 280 аси (на восточной стороне есть храм; есть и крестьянские дома).

/149/ Остров Цуру; окружность — 210 аси, высота — 9 цуэ 149 (есть сосны).

Остров Мадзима (растет морская капуста-нигимэ).

Остров Моцу (растут морская фиолетовая капуста-мурасакинори и морская капуста-нигимэ).

Побережья Кукидо-но охама; ширина — 1 сато 100 аси (есть крестьянские дома).

Остров Куро (растет морская капуста-нигимэ).

Остров Огуро (растет морская капуста-нигимэ).