С тыльной стороны к королевскому двору, взбираясь по практически отвесной горе, в покои Сагарата пытались проникнуть Аиша, Дерин и рыцарь Трибифон. Колдунья создавала ледяную лестницу, по которой было легко преодолевать высоту. Когда троица оказалась на стенах замка, она распалась на два отряда. Поддержка, в лице Аиши и Трибифона, должна была поднять суматоху, на случай если кого-то обнаружат. Явление кружил среди них, и он отправился с Дерином в тронный зал, предупреждая охотника о возможных нежелательных встречах. Никакого труда попасть в замок для Дерина не составило, но он не мог попасть в тронный зал, к тому же выяснилось, что Сагарат окружён всей своей свитой, это не было столь важным, хватило бы и одной стрелы, но нужно было место откуда произвести выстрел.
Первый отряд проник в замок, через слив для отбросов, что вывел в казематы замка. Звук, с которым Зверь вырубил путь в прутьях стальной решётки ценой пары лишних чешуек на руке, привлёк стражу. Трое койонов и ещё двое тинторов-львов, приготовившись, спустились вниз к заключённым, где в напольной решётке и было прорезано отверстие. Молниеносной атакой Тай-Фу и Зверь убили тинторов, а Иртон, появившись из одной камеры, сбил койонов. Он не смог нанести смертельного удара, благо друзья были смелей. Покойных сложили в тёмном углу. Оживившиеся заключённые просили освободить их, даже требовали. Некоторые так сильно кричали, что могли привлечь внимание остальной стражи. Тай-Фу пытался уговорить всех успокоиться, но тишина настала лишь тогда, когда Зверь просто заколол одного из бунтарей. Тай-Фу переоделся в красную форму стражников-тинторов и пошёл наверх из казематов, чтобы оценить обстановку. Мешковатая форма была специально сделана таким образом, чтобы любой переодевшийся в неё оставался не опознанным. К примеру, тканая маска и глухой капюшон — зачем они? Разумнее же, делать так, чтобы исключать подмену.
Было оговорено, чтобы Тай-Фу не попал под горячую руку, на его плече должна быть повязана чёрная лента, да отвратный запах сорных коллекторов, который Зверь бы ни с чем не спутал. Зверь и Иртон оставались среди заключённых. Сердце Иртона бешено колотилось, он боялся быть обнаруженным, и этот страх сохранялся даже тогда, когда диверсантов раскрыли. Средь брошенных, Зверь увидел одного сбитого и крепкого тинтора, истерзанного на столько, что его шерсть вытерлась, а кожа выкрасилась в бордовый цвет засохшей крови. На его голове был мешок, а сам он прикован к стене. Тинтор был единственным, кого так крепко сдерживали. Его мышцы пульсировали силой, а грудь крепко вздымалась, некто под капюшоном, несмотря на все истязания, был готов ринуться в бой при малейшей возможности. Зверь вошёл в камеру, и даже сомнения Иртона его не остановили. Герой хотел освободить всех несчастных, но для этого было другое более подходящее время, а сейчас важнее было оставаться скрытыми. Охотник содрал мешок с головы заключённого и отступил на нескоро шагов, изумлённый увиденным.
Перед ним был сам Хонрод — легенда тинторов! Он всё ещё жив! Обнаружение королевского командира было первым изменением в плане убийства Сагарата. Второе изменение было, когда Иртон озадаченный долгим пребыванием Зверя в камере, решил войти и убедиться, что всё в порядке. Хонроду тогда, только освободили крепкие руки да сбитые ноги, и не успев расправить плечи, Зверь видел, как ведро полное дерьма стремительно улетело в голову Иртона, сбив его с ног, и измазав.
— Чёрт, Хонрод! Остановись! — кричал охотник уже в след командиру, который умудрился вставить деревянный обломок в шлем, за мгновенье до его закрытия, а затем уже держал Иртона за голую шею. Людин был на волоске от случайной смерти. Пришлось второпях объяснять Хонроду всю схему действий. Королевский командир оценил все потуги очень просто, — «Дурацкий план!»
— У вас есть дракон! Нужно было врываться в замок на нём и жечь всё под корень. Даже не пытаться делать иначе! — Хонрод сохранял свою гордую стойку всегда, когда с кем-то говорил, он обыденно сцеплял руки за спину, выправляя грудь вперёд.