Учительница попросила юных учеников нарисовать мелками историю из Ветхого завета, которая им больше всего понравилась.
Один маленький мальчик изобразил человека, сидящего за рулем автомобиля. На заднем сиденье было два почти обнаженных пассажира.
– Красивая картинка, – сказала учительница, – но какую историю она иллюстрирует?
Было видно, что ее вопрос удивил юного художника:
– Как же! – воскликнул он. – Разве в Библии не говорится о том, что Бог вывез Адама и Еву из Эдема? (В английском варианте имеет место игра слов: «drive» имеет значения «изгонять» и «вести на машине». – Примеч. пер.)
* * *Не нужны никакие доказательства! Оглянитесь вокруг – дети есть всюду. Просто понаблюдайте!
Я слышал еще одну историю…
* * *В другой школе учительница дала детям такое же задание: нарисовать картинки к любой истории, которая им нравится. И ребенок нарисовал не машину, а аэроплан. У аэроплана было четыре иллюминатора. Из одного выглядывал Бог-отец, из другого – Святой дух, из третьего – Иисус Христос. Недоумевая, учительница спросила:
– Я понимаю, кто эти трое, но кто же этот четвертый?
И ребенок ответил:
– Понтий Пилот!
* * *Но никто не наблюдает за детьми. На самом деле, все думают, что они лишь доставляют неудобства. Их не нужно слушать, их нужно только видеть: таковым было общепринятое убеждение на протяжении столетий. Кому какое дело, что они спрашивают? Кому какое дело, что они говорят? Кто их слушает?
* * *Ребенок прибежал домой, задыхаясь, и сказал маме:
– Послушай, что произошло! За мной от школы до дома гнался тигр! Мне чудом удалось от него ускользнуть – так быстро я бежал!
Мама сказала:
– Послушай, я уже миллион раз говорила тебе: не преувеличивай! Миллионы раз – не преувеличивай! И вот ты опять за старое! Ты нашел тигра на улице? Где этот тигр?
Ребенок ответил:
– Можешь выглянуть в окно, он там.
Мама посмотрела в окно и увидела там маленькую собачку.
– Это тигр? Ты прекрасно знаешь, что это собака! Ступай наверх и помолись Богу, попроси у него прощения! – велела она.
Ребенок пошел наверх и спустя несколько минут вернулся. Мама спросила:
– Ты помолился? Ты попросил у Бога прощения?
Он кивнул:
– Да! Я сказал: «Бог, прости меня! Я был совершенно не прав, приняв маленькую собаку за тигра!» И Бог ответил: «Не переживай! Когда я впервые ее увидел, то тоже подумал, что это тигр!»
* * *Дети обладают поразительным разумом, но на протяжении веков им все запрещали.
Мы должны создать образование нового типа, в котором детям не будут ничего навязывать, но будут помогать развивать их природный, данный Богом разум. Их не будут пичкать информацией, которая на самом деле почти бесполезна. Девяносто восемь процентов информации, которую мы продолжаем выливать на головы детей, просто глупа, неразумна. Но из-за этого груза, этого багажа, ребенок никогда не освободится от бремени.
Я был профессором, и в качестве студента прошел путь от начальной школы до университета. По моему личному наблюдению, девяносто восемь процентов сведений, которые мы выливаем на детей, совершенно бесполезны, они вообще не нужны. Эта информация не только бесполезна, она вредна, определенно вредна.