o 970b8506d811f88a

В течение следующих двух месяцев Пауль продолжал за-

ниматься знахарством, встречался с Фрицем и Бертой – един-

ственными своими близкими друзьями в Новом мире, гото-

вился к первому переходу на Землю. Наконец, от Стромба

191

поступило сообщение, что для перехода все готово и он дол-

жен в сопровождении патрульных Ордена через две неде-

ли прибыть в Виго, откуда на корабле дойти до Нью-Хэвена.

Опоздание не допускалось: теплоход ждать одного пассажира

не будет. Иначе же добраться до острова Пауль просто не мог:

его легенда о фобии на полеты самолетом могла пригодиться

в будущем.

После долгих раздумий Пауль встретился с Фрицем и меж-

ду ними состоялся следующий разговор.

– Фриц, послезавтра я по делам уезжаю в Нью-Хэвен. Ду-

маю, на месяц. Что-то тревожно мне: на душе кошки скребут.

Не поехать – не могу, а вот вернусь ли – не знаю. Вы с Бертой

– мои единственные друзья в этом мире. Поэтому я решил на

всякий случай завещать Вам все мое состояние: если я буду от-

сутствовать больше года и никак не дам знать о том, что я жив,

Вы должны обратиться в нотариальную контору в Нойехафе-

не что около банка и принять наследство. Если же я каким-то

чудом встречусь с Вами после этого срока, то я рассчитываю

получить половину денежных средств с моего счета в банке,

доставшихся Вам. Также, если к Вам обратится человек, пред-

ставившийся моим другом и сказавший следующую фразу:

«Гамбург – самый ужасный город на Земле, а Нойехафен – луч-

ший в Новом мире» – помогите ему и передайте предназначен-

ную мне сумму денег.

– Пауль, так ли необходима эта поездка? Я, конечно, выпол-

ню все, порученное тобой, но мы с Бертой будем очень жалеть,

если с тобой произойдет несчастье.

– Не все так страшно: ведь ничего плохого может и не про-

изойти. Это просто страховка. Кстати, у тебя остались друзья

в Германии, которым ты доверяешь?

192

– В Германии? Скорее нет, чем да. Но у меня есть друг в

Норвегии: мы дружили со школы. Он работает инженером на

нефтяной платформе в Северном море. Перед отъездом сюда я

рассказал ему, куда уезжаю и подарил на память золотую печат-

ку, на внутренней стороне которой выгравировано изречение

«Все пройдет. Пройдет и это». Если ты про это ему скажешь, он

тебе поможет. Мы обещали помощь друг другу. У меня есть его

подарок: часы с надписью: «Всегда помню». Он может спро-

сить, так что запомни. Вот его визитка с автографом. Пауль,

теперь я понял, куда ты можешь попасть. Значит, наши с тобой

подозрения о имеющемся переходе не беспочвенны?

– Ты прав.

Они еще долго проговорили, обсудили все дела, связанные с

наследством, возможности связи по электронной почте и обяза-

тельном сохранении тайны, связанной с пропажей Пауля.

* * *

Пауль решил добираться до Виго на своем внедорожнике.

Патрульные предложили ему место в их автомобиле, но тес-

ниться вчетвером, да еще столь долгое время, Пауль не захотел.

Дорога до Виго через Порто-Франко всем была хорошо из-

вестна, в последнее время практически безопасна. Двумя авто-

мобилями они рассчитывали проехать ее, особенно не напря-

гаясь, за пять дней.

Пауль решил на всякий случай взять с собой рюкзак, под-

готовленный для путешествия между мирами. Что конкретно

брать с собой, он хорошо знал: обязательно оружие, золото,

документы из всех миров, что ранее посетил, продукты и воду.

Не забыл и кроки до пещеры с магическим лифтом. Килограмм

золота у него остался еще из России. Он решил добавить к

нему два килограмма золотыми экю Нового мира. Оружие –

ТТ с лазерным прицелом он также взял с собой, только прику-

193

пил для него патронов. Сейчас в Новом мире стояла жара, а ка-

кая погода будет на Земле – он не представлял. Потому решил

прихватить с собой и теплые вещи: пригодятся. Также забрал

с собой несколько тысяч русских рублей, оставшихся у него из

России, тысячу долларов и три тысячи экю с Земли, отданных

ему одним из пациентов. Все было готово для путешествия.

Выехали рано утром. Впереди – орденский патрульный

внедорожник с двумя патрульными, сзади на своем автомоби-

ле Пауль – за рулем, рядом с ним – еще патрульный.

Ехали быстро: дорога хоть и пустынная, но хорошо извест-

ная. Проезжая мимо повертки в сторону валуна около ручья,

их неожиданно обстреляли. Причем, влепили во впереди иду-

щий внедорожник патруля гранату из гранатомета.

– Сворачивай вправо в саванну, – крикнул патрульный, – я

буду отстреливаться!

Он высунулся в окно и начал стрелять в преследующий их

багги, ранее спрятанный в низине за небольшим холмом.

Дуэль окончилась закувыркавшимся багги и пулей в голо-

ву, полученной патрульным.

«Кто же это мог быть? Солдаты Русской Армии? Не может

быть: я им нужен живым и здоровым. Бандиты? Про них дав-

но ничего не слышно. Правда, говорили, что последняя партия

переселенцев – китайцев, проехавшая в Шанхай через Нойеха-

фен, состояла из представителей триад. Может быть они? Ну

уж нет, возвращаться и проверять, кто это – не буду. Сам Бог

велит мне сматываться из Нового мира, раз оставил в живых

после такой передряги! Еду к скале, в которой расположен ма-

гический лифт».

К концу дня Пауль подъехал к отрогам гор, откуда было со-