Читаем Отражение полностью

Я мял в руках бейсболку. Кэт хотела участвовать во всем, бок о бок со мной, что бы ни становилось у нас на пути. Сказать по правде, я этого ей никогда не позволял, по-настоящему.

В отличие от Блейка.

Не поэтому ли он ее тренировал вместо меня? Он достаточно в нее верил. А я?

Вера здесь ни при чем. Мне просто не хотелось подвергать Кэт опасности. Это вбило клин между нами. Той ночью, когда я уснул вместе с ней, это ощущение испарилось, но оно же было. Мне нужно поверить, что Кэт может… постоять за себя. Иначе у нас нет ни единого шанса.

А он должен быть.

– Черт, – ругнулся я, мрачно глядя в ночное небо.

Приняв решение, я подошел к ее дому, поднялся на крыльцо и постучал. А потом сунул руки в карманы, чтобы не надавать самому себе за принятое решение. Если с Кэт что-то случится – что-то ужасное – я не смогу с этим жить.

Дверь открылась, и выглянула Кэт. В устремленном на меня взгляде серых глаз читалось ожидание. Не досада или гнев. Кэт мне обрадовалась. Я криво ухмыльнулся.

– Занята?

Она помотала головой.

– Прокатимся?

– Давай. Только накину что-то потеплее, – тут же согласилась она. Кэт исчезла и появилась уже в ботинках и толстовке с капюшоном.

– Наведаемся к Вогану?

– Не совсем. Я кое-что выяснил. – Я подождал, пока мы оба окажемся в салоне. – Но сперва расскажи, как прошло Рождество? Я собирался к тебе заглянуть, но твоя мама была дома.

– Все хорошо. Уилл целый день провел с нами. Странное ощущение. – Кэт поморщила нос. – А ты как?

– Нормально. Ди чуть не спалила дом, пытаясь приготовить индейку. А в остальном не слишком увлекательно. – Я вырулил с подъездной дорожки. – Тебе сильно влетело после той субботы?

– Выслушала лекцию о том, как не сделать маму бабушкой.

Я рассмеялся.

– Теперь придется следовать правилам, но ничего серьезного, – вздохнула она.

– Извини. – Покосившись на нее, я усмехнулся. – Я уснул не нарочно.

– Ничего. Так куда мы едем? Что ты выяснил?

– В воскресенье вечером Воган заскочил домой совсем ненадолго. Я отправился за ним к одному из заброшенных складов на окраине Петербурга. Воган пробыл там несколько часов, а потом уехал, но на складе остались два офицера. – Я сбросил скорость перед выбежавшим на трассу оленем. – Они там что-то охраняют.

– Думаешь, там держат Бетани… или Доусона?

Сжав зубы, я глянул на Кэт. Надеюсь, что не совершаю сейчас огромной ошибки.

– Не знаю. Нужно пробраться туда, но кто-то должен посторожить на улице, пока я буду внутри.

Девушка кивнула. Ее явно переполняло возбуждение.

– А если охрана все еще на месте?

– Они не особенно суетились, пока не появился Воган. Сейчас он дома. С Нэнси. – Я скривил губы. – По-моему, между этими двумя что-то происходит.

– А ты в курсе, что ухажер моей мамы – дядя Бетани?

– Нет. – Нахмурившись, я сосредоточился на дороге. И тут в памяти всплыла обувная коробка с бланками рецептов, найденная в доме девушки Доусона. Связано ли одно с другим? – Честно говоря, я не пытался узнать ее ближе, – сказал я немного погодя. – Черт, я ни с одной человеческой девушкой не пробовал сблизиться.

– Значит, ты никогда раньше… не встречался с земной девушкой?

– Встречался? Нет. – Вопрос застал меня врасплох. – Проводил время? Да.

Ничего не сказав, Кэт быстро отвела взгляд.

Я тихо выдохнул и продолжил:

– Как бы там ни было, я не знал, что они родственники.

– Тебе не кажется это странным? – спросила она после небольшой паузы. – В смысле, Уилл – дядя Бетани, которая мутировала, так же как я, и он подкатывает к моей маме. Причем мы знаем, что Доусона и Бетани кто-то предал.

Я уже об этом думал. Даже если найденные бланки рецептов – его, что это означало, кроме того, что Уилл там жил? Мы нашли еще стетоскоп, но у врачей бывают свои собственные. И даже если Уилл видел раненую Бетани, откуда бы он сообразил, что к чему? Как он узнал о нас, Лаксенах, и о наших способностях?

Опять вопросов больше, чем ответов. Впрочем, некоторые из вновь появившихся чертовски меня заинтересовали, и я собрался присмотреться к Уиллу.

– Странно, но как он мог узнать, что случилось? – Сколько раз я уже задавал этот вопрос. – Для этого нужно еще хорошо разбираться во всех тонкостях исцеления – понимать, что искать.

– Может, его тоже подослали?

Я, прищурившись, посмотрел на Кэт, но ничего не ответил. От злости ее губы сжались. Расскажи я ей сейчас о находках в доме Бетани и о возможной причастности ко всему ухажера ее матери, она точно попытается его прирезать при первой возможности.

Так это или нет, но совсем ни к чему, чтобы сейчас их отношения с Уиллом напряглись, если никаких доказательств у нас не было. Помолчав, я откашлялся.

– Я тут все думал, о чем рассказал нам Мэтью – по поводу слияния наших ДНК.

– И?.. – Девушка напряженно уставилась перед собой.

– Я говорил с ним еще раз. Спросил о связи… о том, могла ли она спровоцировать чувства. Он сказал, что нет. Но для меня это и так не новость. Подумал, тебе тоже стоит знать.

Кэт кивнула.

– А что насчет всей этой истории «ты умрешь – я умру»?

– Да ничего. – Я не сводил глаз с дороги. – Нам это никак не изменить. Единственное, что остается – не давать себя убить.

Перейти на страницу:

Все книги серии Лакс

Тени (ЛП)
Тени (ЛП)

Последнее, чего хотел Доусон Блэк, была Бетани Уильямс. Для Лаксена, инопланетной формы: жизнь на Земле, человеческие девушки… всего лишь, забава. И так как Лаксены должны держать свою истинную сущность в строжайшем секрете, влюбиться было бы безумием. Опасно. Заманчиво. Бесспорно. Бетани не может отрицать возникшую связь между ней и Доусоном. И, хотя парни это не та проблема, которая ее волнует, Бетани не может держаться от него подальше. Тем не менее, всякий раз, когда они встречаются глазами, она пропадает. Очарованные. Соблазненные. Любимые. Доусон хранит тайну, которая может изменить ее жизнь… поставить ее под угрозу. Но, даже он не может прекратить рисковать всем ради одной человеческой девчонки. Он не может убежать от судьбы, столь же неизбежной, как сама любовь. Предыстория Обсидиана. Номер в серии: 0, 5.    

Дженнифер Л. Арментраут , перевод Любительский

Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги