- В общем, тут мы уже подходим ко времени.- Она перевела дух.- Произведение разброса энергии объекта на разброс времени равно постоянной Планка.- Кошкина взяла со столика собственную телеграмму и небрежно набросала на обороте губной помадой, которую извлекла из кармана блузки: «ДЕ - Дt ››h». Заключила:- Объект во времени недостаточно определен!
И кинула помаду в карман.
- Для некоторых объектов это, разумеется, верно…- попробовал я возразить.
- Для протона это так?
- Так.
- Ну, значит, тут можно было поискать. Чем сильнее изменишь разброс энергии, тем больше разброс времени изменится.
- Хорошо. Но как вы пришли к…
- К человеку? А вот так. У меня ведь всегда перед глазами Коля. И каждый день я твержу: «Коля, причешись! Коля, подстригись! Коля, застегни рубашку как следует!..»
Тут она грустно усмехнулась.
- Гм,- усомнился я,- это может быть и чисто внешнее.
- У него не внешнее,- запальчиво ответила Кошкина.- Коля -это бесконечные эмоции, резкие перепады настроения… Чего вы хотите, гуманитарий, художественный тип! Вот и представим себе: а что если бы Коля превратился в педанта? Из художника - да стал математиком? Ну, представим! Разброс того, что условно назовем психической энергией, резко сократится: дельта Е будет стремиться к нулю; значит, изменится и дельта Тэ. Коля Кошкин переместится во времени.
- Что ж, тут есть…
- Короче, что получается? Существует такая связь. Влияете на характер человека - он передвигается во времени. Но и наоборот: перебрасываете кого-то в другой век - ваш друг иным делается. Вместе с перемещением объекта во времени сразу меняется характер. Синхронно. Изменяется какая-то главная черта, и очень. Могут быть, конечно, и почти исключения, но редко: тогда как бы многое сдвигается, да помаленьку.
- В принципе,- согласился я.- Но остается еще тьма проблем. Вперед Коля Кошкин переместится во времени или назад? И на какую величину, то есть на сколько лет или, скажем, столетий?
- Конечно, тьма проблем.- Кошкина махнула рукой.- Я рассматривала всякие возможности. Немного изменить массу тела с помощью гипермезонного устройства, вшить аккумулятор, подключить биостимулятор, научиться измерять квантовые флуктуации больших, макроскопических тел… Словом, я перешла к экспериментам.
- В тыща тринадцатой комнате?
- Совершенно верно.
- За стальной дверью…
- А, вы там были? Когда меня искали, да?
- Конечно. Номер комнаты у вас подходящий для такой тематики.
- Ха, да и стальная дверь пригодилась… Ну, значит, перешла я к экспериментам. С величиной перемещения намаялась. Да ведь все одна! Хорошо еще, у меня фревилевские роботы, что бы я без них делала. Потом, со знаком: вперед или назад… И все на себе ведь пробовала, ох и помотало меня туда-сюда! Где я только ни побывала… Ну, ладно.- Кошкина тряхнула головой, отчего волосы ее рассыпались по плечам.- Что-то много лирики. Словом, в результате получилось компактное устройство, вроде браслета.
- Пожалуй, я и сам бы увлекся, задача интереснейшая… Со стабильностью справились?
- Справилась. Теперь все в порядке. Никаких провалов во времени.
- Отлично.
- Да как сказать. Справилась-то себе на голову…
Кошкина прикрыла глаза и замолчала.
Потом она посмотрела на меня устало и медленно заговорила снова:
- Вы знаете, муж у меня - историк…
Проговорив это, она вздохнула, снова умолкла и глубоко задумалась. Я подождал немного. Она молчала и не двигалась. Она словно впала в оцепенение.
Тут я спохватился. Должен признаться, только в этот момент я подумал, что мы не о том говорим. Она просила меня о помощи, а я поддерживал разговор о физическом принципе!
- Мария,- сказал я.- Маша. Вы уверены, что у нас много времени?
Она очнулась.
- Нет,- сказала она, покачивая головой.
- Тогда давайте о главном.
- Спасибо…- Она вся подалась вперед, поставила локти на колени и положила голову в ладони. Похоже было, что она готова расплакаться.
- Говорите, Маша!
Она смотрела в пол. Потом подняла глаза и тихо сказала:
- Понимаете, Коле угрожает опасность. На него просто идет охота, самая настоящая охота. После того, как он взял штурмом эту самую Зерентуйскую тюрьму… ну, может, видели, была передача по телевидению… да вообще-то он вовсе не супермен, вы ведь помните, какой он был тут, на Луне, в нашем веке, но когда он во времени переместился… он теперь такой… да плюс еще лазерный пистолет при нем… и вот теперь его ловят.
Я вскочил.
- А вернуться? Я имею в виду, вернуться в наше время?
Кошкина ударила ладонью по колену.
- Конечно! Только Коля - ни в какую.
Я походил по комнате.
- А вы не сможете его сами… того… переместить?
- В том-то и дело! У него регулятор с автономным управлением. Он может сделать это только сам, по своей воле.
Я сел. Ситуация прояснялась.
- Насколько я понимаю, вы хотите…
Кошкина закрыла глаза и произнесла так, с закрытыми глазами:
- Хочу просить вас отправиться со мной туда.
- Туда,- невольно повторил я. Это не так-то просто было осмыслить.
Кошкина раскрыла свои голубые глаза, они горели теперь, просто жгли меня, и откинулась на спинку кресла.