Разбуженный Ван Ваттап, цедя туманные и односложные ответы на вопросы, спешил к шерифу. Минут сорок в препараторской длилось нечто вроде чернокнижного действа. Потом шерифа, словно спящую царевну, увозили в докторский будуар, с Ван Ваттапа градом катил пот. Он уныло твердил, что должен отдохнуть, плелся в "двадцатку", окидывал взглядом дисплеи и самописцы, делал одно-два переключения и в изнеможении рушился на топчанчик в дежурке, требуя, чтобы его заперли. Это уже повторилось трижды. В первый раз это хоть как-то заслуживало доверия, но чем дальше, тем больше походило на комедию. Или на коварную дипломатию: оттянуть события любой ценой, а там видно будет.
Тощий, выговорившись, ослабел, начал клевать носом. О'Ши, наоборот, понесло. Он говорил, говорил, говорил, начал повторять одно и то же. Наконец сам заметил это, осекся и надолго затих. Тогда асессор предложил дежурить вдвоем: сначала дежурят он и О'Ши, потом тощий, отдохнув, подменяет журналиста, а тот, в свою очередь, подменит асессора. Каждый четыре часа дежурит, а потом два часа отдыхает. Тощий согласился, как за соломинку схватился, и побрел спать в комнату Нарга. О'Ши попытался осмыслить систему - не получилось, попробовал сострить по этому поводу не получилось, промямлил: "Вам лучше знать, асессор. Это у вас в крови" и замер, тупо разглядывая щит.
Потом проснулась Джамиля. Вернее, асессор растолкал ее, велел привести себя в порядок и отвел в кабинет. Завидя "молодую красивую даму" (Джамиле на вид было года двадцать два, а насчет красоты уж всяк по-своему судит), О'Ши оживился, вспомнил, что галантен и блестящ. Но Джамиля глядела волком, говорила крикливо и злобно. О'Ши мигом сник, асессор легко спровадил его отдыхать, а сам, сражаясь с Джамилей, словно обрел второе дыхание. Даже докучливый голод позабылся.
Он кратко объяснил Джамиле, кто они, зачем сюда пожаловали и в каком положении оказались.
Джамиля хмыкнула.
- Чуткий слух, тонкий нюх, зоркий глаз! Жаль, я вас всех разом не перестреляла. Воздух чище был бы.
- Это мы тут начадили - не продохнуть. Правда? - подхватил асессор, кивая на щит. - Откуда шер-ханиё?
- А вам какое дело?
- Знакомое снадобье. Один большой учитель им сопляков морочит. На прощание.
- Лжете!
- Лгу? А кого отсюда в разгар концерта, как малое дитя, в постельку унесли? Вы меня, людоеда, или людоед вас, паиньку?
Джамиля промолчала. Крыть-то нечем...
- Как вы узнали историю Лущи-Бро? От него самого?
- Упаси боже! По словечку, по фразочке. То Нарг спьяну болтнет, то за Ван Ваттапом клочок черновика подберешь, перед тем как сжечь. Произвели над Лущей какую-то гнусную операцию. Вроде мозги пересадили, и получилось. Но плохо.
- Что побудило вас дать Луще-Бро газету со статьей Раффина?
- Я решила: или пускай он повесится, или пускай поможет мне посчитаться с Наргом. Приедете вы, не приедете - мне было плевать. Мне бы только Нарга взять! Ван Ваттап - дохляк, с ним ребенок справился бы. Мы его в кабинете взяли. А Нарга скрутили сонного. Уиллард все о сыночке пекся. Пришлось ему дозволить привязать Нарга так, чтобы он мог кнопки нажимать. Отправила я Уилларда наверх, и настал мой час! Нарг, он гордый был, сутки я его ломала. Тут, в кабинете, динамик есть: все слышно, где что говорят. Я велела Наргу переключить его, чтобы слушать туннель. "Если сюда кто-нибудь пойдет, - думаю, - застрелю обоих и концы в воду". И проворонила, дура. Развязался он. Как услышал вас, шасть к щиту, хлоп по кнопке!
- Почему?
- А я откуда знаю? Он не объяснил. Получил свое. Жалко, что рано. Мне бы еще часика два - я бы его додавила.
- Как вы достали автомат?
- Отстаньте! Весь мир битком набит этой дрянью, их каждый день по сто тысяч штампуют! Куда ни повернись, они рядами стоят. А возьми его в руки, так сразу начинается: "Где взяла? Какой ужас!" Взяла, и все. На улице нашла. Главное, что пригодился. Может, еще спросите, где меня учили стрелять?
- Меня сейчас больше интересует, где здесь телефоны для связи с верхом.
- Нет их здесь. У Нарга даже поговорка была: "Не заводите дела поблизости от Белла".
- "Он кормится словами, оброненными вами", - продолжил асессор и в ответ на удивленный взгляд Джамили пояснил: - Это из песенки. Лет десять назад была такая популярная песенка. Кто такой Белл, знаете?
- Нет.