Читаем Возвращение в Ад, штат Техас полностью

Они услышали его снова, но на этот раз он был громче. В зеркале заднего вида появились яркие огни. Какая-то огромная машина приближалась к ним, очень быстро.

– Это еще что? – закричал Жан-Пьер.

– Откуда мне, твою мать, знать!

– Вытащи нас отсюда!

– Я стараюсь, черт побери! Держись! – Гаррет нажал на газ, Бронко поехал быстрее, но джип за ними нагнал их и протаранил бампер Бронко, заставляя его вилять. Гаррет выправил машину и увеличил скорость. Но джип снова их ударил. На этот раз сзади, теперь удар был настолько сильный, что сбил Бронко с дороги, и тот полетел вниз по склону. Гаррет попытался прикрыть голову, его било о кабину. Скрежет метала, разбитое стекло. Он услышал крик Жан-Пьера. Бронко катился и катился, Гаррета швыряло, как тряпичную куклу, наконец, пикап остановился. Гаррет лежал на потолке перевернутого автомобиля. Его тело было в крови, и он чувствовал, как кровь бежит по лицу. Он нащупал, что макушка у него липкая и влажная. Гаррет чуть-чуть нажал на голову и острая боль пронзила его тело. Он быстро отдернул руку, не желая проверять дальше. Сознание рассеялось, у него наверняка был перелом черепа. Он не мог пошевелить другой рукой или ногами. Шаги приблизились, пока он лежал беспомощно, зная, что кто бы это ни был, он шел, несомненно, убить его. Дверь водителя внезапно вырвали. Гаррет не мог видеть, кто это был, но его схватили за сломанную лодыжку и вытащили из кабины. Гаррет закричал. Казалось, что все кости у него были переломаны. Оказавшись на улице, он понял, что случилось с Жаном-Пьером. Француз свисал наполовину из окна. Бронко размозжил собой его голову, как прыщ, раздавив тело. Его голову словно отстрелили, осталась только нижняя челюсть, просто болтающаяся над шеей. Органы и внутренности виднелись из дыры сплошным месивом. Человек посветил на Гаррета фонариком и посмотрел на него. Гаррет увидел второй пикап на склоне. Это был внедорожник с дополнительным освещением. У него не было шанса против этой машины.

– Привет рейнджер Гаррет, – сказал человек и опустился на колени. – Я Коул. Ты совершил большую ошибку.

– А просто остаться там и позволить вам всем убить меня было бы лучше?

– Да, было бы, – Коул вошел в сияющий свет за Бронко и принес большой брезентовый мешок. Он открыл его и достал маленькую девочку. Дороти Валландер. Ее руки были замотаны скотчем за спиной, рот тоже заклеен. Коул бросил ее перед Гарретом. Слезы текли по ее лицу, она пыталась закричать, но выдавала только приглушенные визги.

– Нет! – сказал Гаррет. – Не трогай ее!

Крики болью отзывались в груди Гаррета, он кашлял кровью, выплевывая ее, когда говорил.

– Не я ее убил. Ты. В тот момент, когда дал ей помочь тебе.

Дороти продолжала кричать, Коул достал карманный нож и спокойно вонзил в нее. Маленькая девочка завизжала и дернулась, а он вел нож от пупка до ее грудной клетки. Он сложил нож и положил его обратно в карман, потом сунул руки в рану на ее животе и начал вытаскивать ее внутренности, роняя их на грязную землю. Гаррета не столько ужасала сцена, свидетелем которой он был, сколько то, как спокойно Коул делал все это. Можно подумать, что он менял масло в машине, так обыденно он тянул органы Дороти. Кислый запах желудка вместе с хлюпающими звуками крови и скользкими органами, вызывали у Гаррета тошноту. Он не хотел, чтобы его вырвало, не говоря уж о том, как больно это будет. Дороти кричала и дергалась, Коул снова полез в живот, копался там, как будто он потерял что-то там внутри. Она издала стон и вздохнула последний раз, когда он вырвал руку, держа ее крошечное сердце. Тело девочки обмякло, и он отбросил сердце в сторону, как банку из-под колы. Гаррет почувствовал, как слезы бегут по его лицу. Не только из-за безнадежности его положения, но и из-за того, что сейчас на его глазах убили девочку. Это не было похоже на Ад, с которым он столкнулся много лет назад. Тогда это была куча тупых жлобов и простаков. А это новое поколение было совсем другим. У них были машины, оружие, и были более жестокими, чем Гаррет или кто-либо мог себе представить. Гаррет задрожал, когда Коул опустился на колени рядом с ним снова, светя ему в лицо.

– У тебя сильный перелом черепа. Кровь идет из ушей, поэтому, я думаю, что есть серьезные повреждения мозга. Дрожь от внутреннего кровотечения. Ты умрешь через несколько минут. Я хочу, чтобы ты кое-что знал. Я действительно должен поблагодарить тебя. За то, что вы сделали, несколько лет назад. Я имею в виду, да, вы убили всех в старом городе, но они это заслужили. Они слишком застряли в развитии. Они должны были создать меня и других, как я. Или похожих на меня, по крайней мере. Теперь, как вы можете видеть, нас почти не остановить, нас намного больше. Кроме того, дети. У нас есть целое поколение Гелионы, которое мы растим. Ты тот, кто построил этот город, рейнджер. Ты можешь умереть, зная это.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ад, штат Техас

Ад на Земле
Ад на Земле

Больше нет славного городка Ад, штат Техас на границе с Мексикой. Он полностью уничтожен, а развалины занесены песком… Города нет, но остались его жители, которые разбрелись по всей стране. Теперь в любом встречном человеке не зависимо от возраста, пола и любых иных признаков, может быть частичка Ада.Коул — безжалостный убийца, который пытает и жестоко издевается над всеми, кто попадается ему на пути, ради собственного удовольствия. Ливия — дикая девушка, которая получает удовольствие, делая ужасные вещи с частями тел людей. Не позволяйте ее внешности обмануть вас. Ты же не хочешь подобрать эту автостопщицу? Мэдди — маленькая, ненормальная девочка, которую воспитывали серийные убийцы, но теперь она перескакивает из одной приемной семьи в другую. У семей, которые берут ее к себе, как правило, дети пропадают без вести. Когда их города больше нет, они остаются в движении, ища свою следующую добычу, удаляясь от Ада, штат Техаса, чтобы создать Ад на Земле…События этого романа происходят после событий, описанных в романах «Фургон Насильников» и «Дорожная Ярость (Загородный Клуб — 4)»Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются «общественным достоянием» и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд…

Тим Миллер

Ужасы

Похожие книги

Звездная месть
Звездная месть

Лихим 90-м посвящается...Фантастический роман-эпопея в пяти томах «Звёздная месть» (1990—1995), написанный в жанре «патриотической фантастики» — грандиозное эпическое полотно (полный текст 2500 страниц, общий тираж — свыше 10 миллионов экземпляров). События разворачиваются в ХХV-ХХХ веках будущего. Вместе с апогеем развития цивилизации наступает апогей её вырождения. Могущество Земной Цивилизации неизмеримо. Степень её духовной деградации ещё выше. Сверхкрутой сюжет, нетрадиционные повороты событий, десятки измерений, сотни пространств, три Вселенные, всепланетные и всепространственные войны. Герой романа, космодесантник, прошедший через все круги ада, после мучительных размышлений приходит к выводу – для спасения цивилизации необходимо свержение правящего на Земле режима. Он свергает его, захватывает власть во всей Звездной Федерации. А когда приходит победа в нашу Вселенную вторгаются полчища из иных миров (правители Земной Федерации готовили их вторжение). По необычности сюжета (фактически запретного для других авторов), накалу страстей, фантазии, философичности и психологизму "Звёздная Месть" не имеет ничего равного в отечественной и мировой литературе. Роман-эпопея состоит из пяти самостоятельных романов: "Ангел Возмездия", "Бунт Вурдалаков" ("вурдалаки" – биохимеры, которыми земляне населили "закрытые" миры), "Погружение во Мрак", "Вторжение из Ада" ("ад" – Иная Вселенная), "Меч Вседержителя". Также представлены популярные в среде читателей романы «Бойня» и «Сатанинское зелье».

Юрий Дмитриевич Петухов

Фантастика / Боевая фантастика / Научная Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика