Но как он посмел? Нахал! Сказано же было: спать-отдыхать-есть! Муавия смотрел виновато и гудел, что Садик, наверное, жульничал и работал в своих покоях, так как он строго следил за тем, чтобы секретарь ложился вовремя.
- И как же ты следил?
- Ну, заталкивал в комнату, ставил еду на столик…
- И уходил, наверное, да? – гневно уточнил я.
- Ну, не спать же с ним. Надо было? Я сначала думал оставаться на ночь, но Садик раскричался… - Муавия махнул рукой и тоскливо заключил, - виноват я…
Янычар краснел и потел под моим взглядом, Садик бледнел, я в ярости кусал губы, не зная, как наказать ослушника. И придумал!
- Все, Садик, больше тебе веры нет. Значит, будет так - на две недели отстраняю секретаря Садика от работы, без сохранения содержания. Плюс, с него будет удержан штраф. Муавия, ты с этого момента и в течение двух недель везде ходишь с Садиком и следишь, чтобы он строго выполнял указания. Садику разрешается есть, спать и прогуливаться по городу. Во время сна ты тоже не должен его покидать, - на этом месте Садик тихо застонал в полном отчаянье, я улыбнулся и добил беднягу последним указанием, - Садику не разрешается читать ничего, кроме Корана.
- Великий султан, нет!
Ха! Я все-таки нашел достойное наказание для его кошмарного проступка, во всяком случае взгляд у Садика был совершенно несчастный.
(6) намек на визиря Ибрагима, которому было дано подобное обещание. Не спасло.
(7) честно содрала это с реала. Действительно было Око султана)
========== Глава 4 ==========
- Я не хочу спать! – Садик с вызовом посмотрел на своего мучителя.
Муавия меланхолично пожал плечом, качнулся белый «рукав». Взгляд янычара был спокоен, он размеренно двигал челюстями, пережевывая кусочек яблока, снятый губами прямо с ножа. Огромная фигура воина занимала полкомнаты и довлела над остальной частью пространства так, что где бы ни находился несчастный секретарь, все время ощущал присутствие своего надзирателя. Садик мысленно передернулся – как его угораздило влипнуть в такую неприятную ситуацию? Он же просто максимально полно исполнял свои обязанности, и все!
И надо было так невовремя хлопнуться в обморок, может, если бы секунда слабости случилась не на глазах у великолепного султана, тот и не осерчал бы настолько.
Шел к концу второй день из тех четырнадцати, на которые растянулось наказание, и Садик ощущал себя весьма странно: с одной стороны голова кружилась значительно меньше, исчезла муть, пальцы почти не дергались. Но с другой - было невыносимо скучно, на улице жарило солнце, да и не привык Садик к прогулкам, а читать Коран он не особо любил. Да, попав во дворец он, как и все, произнес ритуальное: «Нет Бога, кроме Аллаха, и Магомет – пророк его», однако, истово верующим от этого, конечно, не стал. Выполняя все предписанное, он тем не менее где-то глубоко в душе оставался приверженцем веры предков, хотя и никогда не признался бы в этом вслух. То есть Коран в качестве средства утешения исключался, а кроме Корана ему ничего читать не было позволено, и мерзкий янычар пристально за этим следил.
Садик, естественно, попытался незаметно взять с полки что-нибудь занимательное, но сильная рука выхватила книгу прямо из пальцев, а потом Садика бесцеремонно развернули, да еще обидно поддали под копчик, то ли придавая направление движения, то ли наказывая за непослушание. Садик моментально вспыхнул, но, наткнувшись на не менее злой взгляд янычара, растерялся, а потом и испугался, потому как воин был подобен горе и обучен, а сам Садик никогда не мог похвастаться умением дать отпор на уровне грубой силы.
- Слышал султана? – угрожающе проворчал янычар. - Только Коран!
- Но…
- Нет! Ты и так меня подставил настолько, что дальше некуда!
Муавия шагнул вперед, принуждая Садика отступить, потом шагнул еще раз и, наконец, буквально прижал невеликого ростом секретаря к стенке.
- Вообще-то, ты понимаешь, что вытворяешь? Ладно, тебе твоя жизнь надоела, а меня-то за что? Султан дал мне задание, по твоей милости я его не выполнил. И, вместо того, чтобы покарать меня, султан в своей неизмеримой милости дает еще одну возможность доказать, что я хоть чего-то стою! Повторяю специально для тех, кого в детстве часто роняли – я не хочу принимать позорную смерть только оттого, что кое-кому неймется!
Садик опешил. С этой стороны он ситуацию не рассматривал – действительно, за невыполнение приказа самого султана кара могла быть очень суровой, уж Садику-то, которому довелось поработать еще при прежних правителях, это было прекрасно известно. Другое дело, что султан Сулейман слыл человеком не жестоким, даже в некотором роде добросердечным, потому Садик никак не ожидал от властителя подобного решения. Но как это объяснишь солдафону? К тому же, даже добрейший человек в гневе может сотворить нечто совершенно для себя нехарактерное, а Сулейман разозлился, и сильно.
В общем, Садик решил не искушать судьбу и не злить в придачу к султану еще и так рассерженного янычара.